słownik Niemiecko-Węgierski »
halbe w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Halbe [der Halben; die Halben, die zwei Halbe] Substantiv [ˈhalbə] | (sör) korsófőnév félliternyi mennyiségkifejezés |
| halbe-halbe [ˌhalbəˈhalbə] | fele-fele◼◼◼ |
| halbedel Substantiv | féldrágakő◼◼◼főnév |
| der Halbedelstein [des Halbedelstein(e)s; die Halbedelsteine] Substantiv [ˈhalpʔeːdl̩ˌʃtaɪ̯n] | féldrágakő◼◼◼főnév |
| halben [ˈhalbn̩] | megfelez◼◼◼ |
| halben Ohren | |
| halber [ˈhalbɐ] | kedvéért◼◼◼ miatt◼◼◻ +G miatt◼◼◻ |
| halber Preis | félár◼◼◼ |
| halberwachsen (Von Duden empfohlene Schreibung: halb erwachsen) Adjektiv | félig felnőtt◼◼◼kifejezés majdnem felnőttkifejezés |
| das Halberzeugnis Substantiv | félkész gyártmánykifejezés |
| allenthalben Adverb [ˈaləntˈhalbn̩] | mindenütt◼◼◼határozószó |
| amtshalber Adverb | hivatalból (kifolyólag)◼◼◼határozószó |
| anstandhalber Adverb | a tisztesség kedvéértkifejezés |
| anstandshalber Adverb [ˈanʃtant͡sˌhalbɐ] | tisztesség kedvéértkifejezés |
| beispielshalber | például◼◼◼ |
| Das Tea Estate liegt etwa eine halbe Fahrstunde von der Hafenstadt Galle entfernt im Süden Sri Lankas, wo heute rund 70 Prozent der Teeplantagen der Insel liegen. | Tea Estate körülbelül félórányi autóútra fekszik Galle kikötővárosától Srí Lanka déli részén, ahol ma a sziget teaültetvényeinek mintegy 70 százaléka található. |
| deinethalben Adverb veraltend | értedhatározószó |
| derenthalben | |
| derohalben | |
| dessenthalben | |
| deutlichkeitshalber Adverb [ˈdɔɪ̯tlɪçkaɪ̯t͡sˌhalbɐ] | a világosság kedvéértkifejezés az érthetőség kedvéértkifejezés |
| e. h. (ehrenhalber) (Verwandte Form: eh.) (Abk.) |
