słownik Węgiersko-Niemiecki »
annak w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| annak | dessentwillen »[ˈdɛsn̩tˌvɪlən] |
| Annak alapján, hogy … | |
| Annak dacára, hogy ... | |
| annak ellenére | trotzdem◼◼◼ nichtsdestoweniger◼◻◻ »[nɪçt͡sdɛstoˈveːnɪɡɐ] |
| annak ellenére határozószó | nichtsdestotrotz◼◻◻ »Adverb |
| Annak ellenére, hogy ... | |
| annak idején kifejezés | seinerzeit◼◼◼ »Adverb |
| annak idején | |
| annak idején volt kifejezés | seinerzeitig »Adjektiv |
| annak következtében | |
| annak megfelelően | dementsprechend◼◼◼ »[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] |
| annak rendje s módja szerinti kifejezés közb | richtiggehend »Adjektiv |
| annak rendje és módja kifejezés | |
| annak rendje és módja szerint kifejezés | formaliter »Adverb |
| (ennek/annak) ellenében | |
| (ennek/annak) fejében | |
| A (vég)tagok a törzsön vannak. | |
| a völgy és annak lakói főnév | |
| alkalmatlannak nyilvánít kifejezés | ausmustern [musterte aus; hat ausgemustert] »Verb |
| biztató kilátásai vannak | |
| egymástól távol vannak kifejezés | auseinanderliegen (weit) [lag weit auseinander; hat weit auseinandergelegen] »Verb |
| ennek/annak megfelelően határozószó | |
| ez időtájt (annak idején, amikor) | |
| haszontalannak lát vmit | |
| haszontalannak tart vmit | |
| határozott elképzelései vannak a jövőre nézve | |
| Hol vannak…? | |
| Hol vannak a (menet)jegyautomaták? | |
| jól megvannak egymással | |
| kedvező kilátásai vannak | |
| kiváló tulajdonságai vannak | |
| kiütéseim vannak | |
| komoly gondjai vannak | |
| kételyei vannak kifejezés | |
| látomásai vannak | |
| Meddig vannak nyitva? |
