dick w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| dick [dicker; am dicksten] Adjektiv [dɪk] | vastag◼◼◼melléknévNagyon vastag a jég. = Das Eis ist sehr dick. kövér◼◼◼melléknévKövér vagy? = Bist du dick? sűrű◼◼◻melléknévA fagylalt még nem elég sűrű és kemény ahhoz, hogy kiszolgáljuk az embereket. = Das Eis ist nicht dick und fest genug, um Menschen zu tragen. dagadt◼◼◻melléknévDagadt vagyok. = Ich bin dick. |
| der Dickbauch Substantiv | pocakfőnév |
| dickbauchig Adjektiv | hasasmelléknév nagyhasúmelléknév pocakosmelléknév pókhasúmelléknév |
| das Dickblatt Substantiv | hájvirág (Crassula)növénynév |
| dickbäuchig [dickbäuchiger; am dickbäuchigsten] Adjektiv [ˈdɪkˌbɔɪ̯çɪç] | pocakos◼◼◼melléknév |
| der Dickdarm [des Dickdarm(e)s; die Dickdärme] Substantiv Anatomie | vastagbél◼◼◼főnév |
| der Dickdarmkatarrh Substantiv | vastagbélgyulladásfőnév |
| die Dicke [der Dicke; (Plural selten:) die Dicken] Substantiv [ˈdɪkə] | vastagság◼◼◼főnévEllenőrizd a féktárcsák vastagságát. = Kontrolliere die Dicke der Bremsscheiben. kövérségfőnév dagadtságfőnév hájasságfőnév |
| der Dicke [ein Dicker; des/eines Dicken; die Dicken, zwei Dicke] substantiviertes Adjektiv [ˈdɪkə] umgangssprachlich | kövér (férfi)◼◼◼főnévMikor vágjuk le a kövér disznót? = Wann werden wir das dicke Schwein schlachten? hájas (férfi)◼◻◻főnév |
| die Dicke [eine Dicke; der/einer Dicken; die Dicken/zwei Dicke] substantiviertes Adjektiv [ˈdɪkə] umgangssprachlich | kövér (nő)◼◼◼főnévMikor vágjuk le a kövér disznót? = Wann werden wir das dicke Schwein schlachten? hájas (nő)◼◻◻főnév |
| die Dicke [der Dicke; —] Substantiv [ˈdɪkə] selten | sűrűség◼◼◻főnév |
| dicke Adverb [ˈdɪkə] umgangssprachlich | alaposan◼◼◼határozószó bőségesen◼◻◻határozószó bővenhatározószó |
| dicketun [tat dicke; hat dickegetan] Verb | hencegige megjátssza magátkifejezés |
| die Dickenlehre Substantiv | vastagságmutatófőnév |
| der Dickenmesser Substantiv | vastagságmérő◼◼◼főnév |
| das Dickenwachstum [des Dickenwachstums; —] Substantiv | vastagodás◼◼◼főnév vastagságbeli növekedéskifejezés |
| das Dickerchen [des Dickerchens; die Dickerchen] Substantiv | dagi◼◼◼főnév |
| der Dicketuer [des Dicktuers; die Dicktuer] Substantiv landschaftlich salopp abwertend | felvágó (ember)főnév hencegő (ember)főnév nagyot megjátszó (ember)kifejezés |
| der Dicketuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien] Substantiv landschaftlich salopp abwertend | felvágásfőnév hencegésfőnév maga megjátszásakifejezés |
| dickfellig Adjektiv | szégyentelenmelléknév vastag bőrűkifejezés |
