henceg w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| henceg ige | prahlen [prahlte; hat geprahlt]◼◼◼ »Verb aufschneiden [schnitt auf; hat aufgeschnitten]◼◻◻ »Verb großtun [tat groß; hat großgetan] »Verb ausmären, sich [märte sich aus; hat sich ausgemärt]Verb blagieren [blagierte; ist blagiert] »Verb brodeln [brodelte; hat gebrodelt] »Verb dicketun [tat dicke; hat dickegetan] »Verb dicktun [tat dick; hat dickgetan] »Verb großmachen [machte sich groß; hat sich großgemacht] »Verb rodomontieren [rodomontierte; ist rodomontiert] »Verb schwadronieren [schwadronierte; hat schwadroniert] »Verb |
| henceg ige közb | angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]◼◼◼ »Verb |
| henceg ige közb, pejor | |
| hencegés főnév | die Prahlerei [der Prahlerei; die Prahlereien]◼◼◼ »Substantiv die Aufschneiderei [der Aufschneiderei; die Aufschneidereien]◼◼◻ »Substantiv die Angabe [der Angabe; die Angaben] »Substantiv der Dicketuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien] »Substantiv das Geprahle [des Geprahles; —] »Substantiv die Großsprecherei »Substantiv die Rodomontade [der Rodomontade; die Rodomontaden] »Substantiv |
| hencegés főnév biz | die Angeberei [der Angeberei; die Angebereien]◼◼◻ »Substantiv |
| hencegés | |
| hencegés főnév közb, pejor | die Dicktuerei [der Dicktuerei; die Dicktuereien] »Substantiv |
| hencegés főnév rég | die Großtuerei [der Großtuerei; die Großtuereien] »Substantiv |
| hencegő főnév biz | der Angeber [des Angebers; die Angeber]◼◼◼ »Substantiv |
| hencegő | prahlerisch◼◼◻ |
| hencegő főnév | der Prahler [des Prahlers; die Prahler]◼◻◻ »Substantiv der Schwadroneur [des Schwadroneurs; die Schwadroneure]◼◻◻ »Substantiv der Flunkerer [des Flunkerers; die Flunkerer] »Substantiv der Renommist [des Renommisten; die Renommisten] »Substantiv |
| hencegő melléknév | angeberisch◼◻◻ »Adjektiv aufschneiderisch »Adjektiv großsprecherisch »Adjektiv schwadronierend »Adjektiv |
| hencegő (ember) főnév közb, pejor | |
| hencegő (ember) főnév | der Dicketuer [des Dicktuers; die Dicktuer] »Substantiv |
