słownik Niemiecko-Węgierski »
bitte w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen? | |
| Darf ich bitte ihren Pass sehen? | |
| Darf ich bitte ihren Pass und ihre Boardingkarte sehen? | |
| Darf ich bitte mal ihr Telefon benutzen? | |
| Darf ich bitte mal ihren Schlüssel sehen? | |
| Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? | |
| Das Gleiche nochmal, bitte! | |
| demütig und wehmütig bitten | |
| Der Nächste, bitte! | |
| Die Fahrscheine, bitte! | |
| Die Medizin hinterließ einen bitteren Geschmack in meinem Mund. | |
| Die Rechnung, bitte. | |
| Die Speisekarte, bitte! | |
| ein bitterer, schlechter Nachgeschmack | |
| ein bitterer, unangenehmer Beigeschmack | |
| ein halbes kilo, bitte | |
| eine Bitte an jn richten | |
| (Einen) Moment, (bitte)! | (Csak egy) pillanat, (kérem)!◼◼◼ Máris!◼◼◻ |
| Einen Moment, bitte. Ich bin sofort für Sie da. | |
| Einen Tisch für …, bitte | |
| Entschuldige bitte, dass ich mir mit der Antwort so lange Zeit gelassen habe. | |
| entschuldigen Sie bitte | |
| Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir sagen, wie ich … komme? | |
| Entschuldigen Sie bitte, wissen Sie wo … ist? | |
| Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Damentoilette? | |
| Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Herrentoilette? | |
| Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette? | |
| erbitten [erbat; hat erbeten] Verb [ɛɐ̯ˈbɪtn̩] | kikér◼◼◼ige elkér◼◼◻ige kérlelige kiengesztelige |
| erbittend Adjektiv [ɛɐ̯ˈbɪtn̩t] | elkérőmelléknév kikérőmelléknév |
| erbittern [erbitterte; hat erbittert] Verb [ɛɐ̯ˈbɪtɐn] | súlyosbít◼◼◼ige elkeserít◼◼◻ige |
