Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Bitterholz Substantiv | keserű kvasszia(fa) (Quassia amara L)növénynév légyölőfa (Quassia amara L)növénynév |
bitterkalt Adjektiv [ˈbɪtɐˌkalt] emotional verstärkend | cudar hideg◼◼◼kifejezés csípős hidegkifejezés |
die Bitterkeit [der Bitterkeit; die Bitterkeiten] Substantiv [ˈbɪtɐkaɪ̯t] | keserűség◼◼◼főnév elkeseredettség◼◻◻főnév |
der Bitterklee [des Bitterklees; —] Substantiv [ˈbɪtɐˌkleː] | vidrafű (Menyanthes trifoliata)◼◼◼növénynév hármaslevelű vidrafű (Menyanthes trifoliata)növénynév |
das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv [taʊ̯zn̩tˈɡʏldn̩kʁaʊ̯t] ezerjófű (növénynemzetség) (Centaurium) | ezerjófű (Centaurium)◼◼◼főnév |
bitterlich [bitterlicher; am bitterlichsten] Adjektiv [ˈbɪtɐlɪç] | keserűen◼◼◼melléknév |
der Bitterling [des Bitterlings; die Bitterlinge] Substantiv [ˈbɪtɐlɪŋ] | szivárványos ökle◼◼◼kifejezés gyíkgyopárfőnév keserűvízfőnév Rhodeus sericeus amaruskifejezés |
das Bittermandelöl [des Bittermandelöl(e)s; die Bittermandelöle] Substantiv | keserűmandula-olaj◼◼◼főnév |
die Bitternis [der Bitternis; die Bitternisse] Substantiv [ˈbɪtɐnɪs] | keserűség◼◼◼főnév |
der Bitterquassia Substantiv | keserű kvasszia(fa) (Quassia amara L)növénynév légyölőfa (Quassia amara L)növénynév |
das Bittersalz [des Bittersalzes; die Bittersalze] Substantiv | keserűsó◼◼◼főnév |
die Bitterschokolade [der Bitterschokolade; die Bitterschokoladen] Substantiv | keserű csokoládé◼◼◼kifejezés |
bittersüß [bittersüßer; am bittersüßesten] Adjektiv [ˈbɪtɐˌzyːs] | keserédes◼◼◼melléknév |
das Bitterwasser Substantiv | keserűvíz◼◼◼főnév |
die Abbitte [der Abbitte; die Abbitten] Substantiv [ˈapˌbɪtə] | bocsánatkérés◼◼◼főnév |
abbitten [bat ab; hat abgebeten] Verb [ˈapˌbɪtn̩] | bocsánatot kérkifejezés elkunyerálige |
Alle Passagiere bitte aussteigen! | |
allgemeine Fürbitten <Pl> Phrase | egyetemes könyörgésekkifejezés |
verbittert [verbitterter; am verbittertsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈbɪtɐt] | elkeseredett◼◼◼ |
an jemanden mit einer Bitte herantreten Phrase | kéréssel fordul (valakihez)kifejezés |
ausbitten (sich /Dativ/) [bat sich aus; hat sich ausgebeten] (Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯sˌbɪtn̩] | (ki)kér magának (valamit)kifejezés (meg)követel magának (valamit)kifejezés kikér valakit valahonnan/valahovákifejezés kíván magának (valamit)kifejezés |
b.w. (bitte wenden) (Abk.) | |
Beeilung, bitte! | |
bis zum bitteren Ende etwas machen | |
Darf ich bitte ihr Handgepäck sehen? | |
Darf ich bitte ihren Fahrschein sehen? | |
Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen? |