słownik Niemiecko-Węgierski »
band w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| anbinden [band an; hat angebunden] (an mit Dativ) Verb [ˈanˌbɪndn̩] | hozzákapcsol (összeköt közlekedésileg)◼◼◻ige kipányváz (vmihez)◼◻◻ige odakötöz (vmihez)◼◻◻ige pórázra kötkifejezés |
| anbinden [band an; hat angebunden] (mit mit Dativ) Verb [ˈanˌbɪndn̩] | kikezd (vkivel)◼◻◻ige beleköt (vkibe)ige kapcsolatot létesít (vkivel)kifejezés összeakaszkodik (vkivel)ige |
| aufbinden [band auf; hat aufgebunden] Verb | megold (köteléket)◼◼◼ige kibont◼◼◻ige kiold◼◼◻ige eloldige felkötige feloldige ráakasztige |
| aufbinden [band auf; hat aufgebunden jemandem etwas] Verb | elhitet valakivel (valamit)kifejezés rásóz valakire (valamit)kifejezés |
| aufbinden (sich) (Dativ) [band auf; hat aufgebunden] Verb | magára vállal (valamit)kifejezés |
| ausbinden [band aus; hat ausgebunden] Verb | kibontige kikötige kioldozige kipányvázige leoldozige |
| darumbinden [band darum; hat darumgebunden] Verb | körékötige |
| einbinden [band ein; hat eingebunden] Verb [ˈaɪ̯nˌbɪndn̩] | tartalmaz◼◼◼ige magába foglal◼◼◻kifejezés |
| die Band-externe-Signalgebung Substantiv | sávon kívüli jeladáskifejezés |
| festbinden [band fest; hat festgebunden] Verb [ˈfɛstˌbɪndn̩] | megkötöz◼◼◼ige megköt◼◼◻ige odaköt◼◼◻ige leköt◼◻◻ige |
| losbinden [band los; hat losgebunden] Verb | elold◼◼◼ige |
| umbinden [band um; hat umgebunden] Verb [ˈʊmˌbɪndn̩] | felköt◼◼◼ige átköt◼◻◻ige bekötige bekötözige újrakötige |
| zubinden [band zu; hat zugebunden] Verb [ˈt͡suːˌbɪndn̩] | beköt◼◼◼ige |
| zusammenbinden (bindet zusammen) [band zusammen; hat zusammengebunden] Verb [t͡suˈzamənˌbɪndn̩] | összeköt◼◼◼ige összekötöz◼◼◻ige |
