aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten] w języku węgierskim

kitartani (elviselni) [elviselni; elviselni]

Niemiecki	Węgierski
aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten] Verb [ˈaʊ̯sˌhaltn̩]	elvisel◼◼◼igeKépes vagy elviselni a nyári meleget Nagoyában? = Kannst du die Sommerhitze in Nagoya aushalten? kibír◼◼◼ige kitart (valakit/valamit)◼◼◻ige eltart (valakit anyagilag)◼◻◻ige ez kibírhatatlankifejezés
aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten] (bei mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌhaltn̩]	kitart valaki/valami mellettkifejezés
Er hielt (treu) an seinem Freund fest.	(Hűségesen) kitartott a barátja mellett.
Obst hält sich nicht	a gyümölcs nem áll el
Das Wetter hält sich.	Az időjárás nem változik.
Hält dieser Zug an/am/bei/in …?	Megáll ez a vonat …?
Hält dieser Bus an/am/bei/in …?	Ez a busz megáll a …?
er hält den Schirm über	föléje tartja az ernyőjét
es ist nicht zum Aushalten	elviselhetetlen◼◼◼melléknév kibírhatatlan◼◼◼melléknév ezt nem lehet kibírni nem lehet kibírni
er hielt sich mit Schwätzen dran	egyfolytában fecseg
Er hielt eine Strandrede am Grabe.	Beszédet mondott a sírnál. Beszédet tartott a sírnál.
er hielt sich mit Schwätzen dran	folyton fecseg kitartóan fecseg
Der erste Redner hält eine Einführung über das Thema.	Az első előadó tart egy bevezetőt a témáról.

Historia wyszukiwania