słownik Węgiersko-Niemiecki »

kibír w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
kibír ige

aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌhaltn̩]

durchhalten [hielt durch; hat durchgehalten]◼◼◻ »Verb
[ˈdʊʁçˌhaltn̩]

vertragen [vertrug; hat vertragen]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩]

verkraften [verkraftete; hat verkraftet]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈkʁaftn̩]

bestehen [bestand; hat bestanden]◼◼◻ »Verb
[bəˈʃteːən]

durchmachen [machte durch; hat durchgemacht]◼◻◻ »Verb
[ˈdʊʁçˌmaxn̩]

dulden [duldete; hat geduldet]◼◻◻ »Verb
[ˈdʊldn̩]

abkönnen (kann ab) [konnte ab; hat abgekonnt]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌkœnən]

ausstehen [stand aus; hat ausgestanden]◼◻◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃteːən]

aushallen [hallte aus; hat ausgehallt] »Verb

erstehen [erstand; hat/ist erstanden] »Verb
[ɛɐ̯ˈʃteːən]

kibír

erträgt◼◼◻ »[ɛɐ̯ˈtʁɛːkt]

ertrug◼◻◻ »[ɛɐ̯ˈtʁuːk]

über sich ergehen lassen

kibír ige
közb

abhalten (hält ab) [hielt ab; hat abgehalten]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌhaltn̩]

kibírhatatlan

untragbar◼◼◼

kibírhatatlan melléknév

es ist nicht zum Aushalten◼◻◻

unverträglich »Adjektiv

kibírhatatlan meleg kifejezés
közb

die Bullenhitze [der Bullenhitze; —] »Substantiv
[ˈbʊlənˌhɪt͡sə]

kibírhatatlanság főnév

die Unverträglichkeit [der Unverträglichkeit; die Unverträglichkeiten] »Substantiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌtʁɛːklɪçkaɪ̯t]

kibírható melléknév

auskömmlich »Adjektiv

kibírhatóság főnév

die Erträglichkeit [der Erträglichkeit; —] »Substantiv

ez kibírhatatlan kifejezés

aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten] »Verb
[ˈaʊ̯sˌhaltn̩]

Ezt már alig lehet kibírni.

Das ist kaum mehr zu ertragen.

ezt nem lehet kibírni

es ist nicht zum Aushalten

nem lehet kibírni

es ist nicht zum Aushalten