wie w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| zurechtweisen [wies zurecht; hat zurechtgewiesen] Verb | napominaćverb |
| zurückweisen [wies zurück; hat zurückgewiesen] Verb | odpieraćverb |
| Wiesbaden Substantiv | Wiesbaden(geografia, geograficzny) (administracja) miasto i uzdrowisko w środkowych Niemczech, stolica kraju związkowego Hesja; |
| Wiesbadener | wiesbadensch | wiesbadisch Adjektiv | wiesbadeńskiadjective |
| Wiese | Weide Substantiv | łąkanoun |
| das Wiesel [des Wiesels; die Wiesel] Substantiv | łasica(zoologia, zoologiczny) niewielkie drapieżne zwierzę futerkowe; |
| der Giersch [des Giersch(e)s; —] (Trivialnamen: Dreiblatt, Geißfuß, Ziegenkraut, Schettele, Zaungiersch, Baumtropf, Wiesenholler) plant name | podagrycznik pospolityplant name |
| Wiesenknopf | |
| Wiesenpieper Substantiv | świergotek łąkowy(ornitologia, ornitologiczny) Anthus pratensis, gatunek ptaka z rzędu wróblowatych; |
| Wiesensalbei | |
| Wiesenweihe | |
| wieso | |
| [[aus blauem Himmel|(wie) aus blauem Himmel]] Adverb | znienackaadverb |
| abwiegen | abwägen | auswägen Verb | rozważać(handel, handlowy) dzielić coś na części, ważąc je |
| anhaltend | lang | langwierig Adjektiv | przewlekły(książkowy) trwający długo, ciągnący się, przewlekający się za długo |
| anstiften | aufhetzen | aufwiegeln Verb | podżegaćverb |
| arm wie eine Kirchenmaus Adjektiv | biedny jak mysz kościelnaadjective |
| arm wie eine Kirchenmaus sein | |
| askalonische Zwiebel Substantiv | szalotka(botanika, botaniczny) Allium ascalonicum L., gatunek byliny z rodziny czosnkowatych; |
| auf Wiedersehen | tschüss | tschau | auf Wiederhören | bis bald | bis später Interjection | do widzeniainterjection |
| aufgefüllt werden | wiederkehren Verb | odbudowywaćverb |
| aufpassen wie ein Schießhund | |
| Augen wie ein Luchs haben Substantiv | sokoli wzrok(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) bardzo dobry wzrok |
| besoffen wie ein Schwein Adjektiv | pijany w sztokadjective |
| besoffen wie ein Schwein | voll sein wie ein Schwein Adjektiv | pijany jak świnia(pospolicie) zupełnie, kompletnie pijany |
| beweisen [bewies; hat bewiesen] Verb | dowodzićverb udowadniaćverb |
| bis wann | wie lange Pronomen | dokądpronoun |
| Bottenwiek Substantiv | Botnik Północny(geografia, geograficzny) północny basen Zatoki Botnickiej, oddzielony od Botnika Południowego cieśniną Kvarken Północny; |
| dastehen wie der Ochse vor dem Scheunentor | glotzen wie ein abgestochenes Kalb | gucken wie ein Schwein ins Uhrwerk Verb | patrzeć jak cielę na malowane wrotaverb |
| Dialog | Zwiegespräch Substantiv | dialognoun |
| die Eintracht baut das Haus, die Zwietracht reißt es nieder | zgoda buduje, niezgoda rujnujewspółpraca i dobre stosunki są warunkiem koniecznym do osiągnięcia wspólnego celu |
| die Hornhaut, das Hühnerauge, die Schwarte, die Schwiele Substantiv | nagnioteknoun |
| Diphthong | Zwielaut Substantiv | dyftong(językoznawstwo, językoznawczy) dźwięk samogłoskowy o zmiennym przebiegu artykulacji, będący złożeniem samogłoski i półsamogłoski; przez użytkowników języka postrzegany jako złożenie dwóch samogłosek; |
| drangsalieren | foltern | piesacken | quälen | zwiebeln Verb | dręczyćverb |
| dumm wie Bohnenstroh Adjektiv | głupi jak but(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) bardzo, beznadziejnie głupi |
| ein Kerl wie ein Baum Substantiv | chłop jak dąb(potocznie, potoczny) o mężczyźnie: wysoki, dobrze zbudowany, silny |
| einen Bärenhunger haben | hungrig wie ein Wolf Adjektiv | głodny jak wilkadjective |
| eitel wie ein Pfau Adjektiv | dumny jak pawadjective |
| ermüdend | langatmig | langwierig Adjektiv | nużącyadjective |
