ring w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| herausbringen Verb | wynosić(potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) wychodzić (skądś), odchodzić (skądś) |
| der Herdring [des Herdring(e)s; die Herdringe] Substantiv | fajerkanoun |
| der Hering [des Herings; die Heringe] Substantiv | śledź(ichtiologia, ichtiologiczny) jadalna ryba morska; śledź oceaniczny(systematyka) (ichtiologia, ichtiologiczny) Clupea harengus Linnaeus, gatunek ławicowej ryby morskiej z rodziny śledziowatych; szpilka(gwara, gwarowe) (motoryzacja) śruba posiadająca z obu stron gwint |
| Hering | Zeltpflock Substantiv | śledźnoun |
| Heringshai | |
| herunterschrauben | verringern Verb | obniżyćverb |
| hinunterbringen | hinunterführen Verb | sprowadzaćverb |
| hochspringen [sprang hoch; ist hochgesprungen] Verb | podskakiwaćverb |
| in den Schlaf wiegen | zum Schlaf bringen Verb | usypiaćverb |
| der Jahresring [des Jahresring(e)s; die Jahresringe] Substantiv | słój(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) roczna warstwa przyrostowa drewna widoczna na poprzecznym przekroju pnia |
| jemanden auf die Palme bringen | |
| Karussell | Ringelspiel Substantiv | karuzelanoun |
| Kettenpanzer | Ringelpanzer Substantiv | kolczuga(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pancerz rycerski z metalowej plecionki, przypominający koszulę; |
| der Kringel [des Kringels; die Kringel] Verb | skrolować(neologizm) przewijać zawartość ekranu na urządzeniu elektronicznym |
| lehren | beibringen Verb | uczyćverb |
| Lothringen Substantiv | Lotaryngia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) region w północno-wschodniej Francji; |
| lothringer Adjektiv | lotaryńskiadjective |
| Lothringer Stufenland Substantiv | Wyżyna Lotaryńska(geografia, geograficzny) wschodnia część Basenu Paryskiego, od wschodu ograniczona Wogezami, od zachodu Ardenami i krasowymi terenami Szampanii; |
| luftdicht | dicht | wasserdicht | hermetisch | undurchdringlich | undurchlässig Adjektiv | szczelnyadjective |
| Markt | Marktplatz | Ring Substantiv | ryneknoun ryneknoun |
| mehr bringen Verb | donosić(potocznie, potoczny) uzupełniać brakujące rzeczy |
| nahebringen [brachte nahe; hat nahegebracht] Verb | zbliżać(przenośnie, przenośnia) powodować powstanie pozytywnych więzi emocjonalnych |
| der Ohrring [des Ohrring(e)s; die Ohrringe] Substantiv | kolczyknoun |
| Pazifischer Feuerring | |
| Pferd | Springer Substantiv | koń(szachy, pojęcie szachowe) (potocznie, potoczny) skoczek szachowy; |
| Quetschwerk | Wrangler-Inseln | Wringmaschine Substantiv | wyżymaczkanoun |
| reduzieren | verringern Verb | redukowaćverb |
| respektlos | verächtlich | anmaßend | geringschätzig | gleichgültig | gönnerhaft Adjektiv | lekceważącyadjective |
| der Rettungsring [des Rettungsring(e)s; die Rettungsringe] Substantiv | koło ratunkowenoun zapas(potocznie, potoczny) (motoryzacja) koło zapasowe |
| der Schlagring [des Schlagring(e)s; die Schlagringe] Substantiv | kastetnoun |
| schwach | schwindend gering | verschwindend gering | winzig Adjektiv | nikłyadjective |
| das Seilspringen [des Seilspringens; —] Substantiv | skakankanoun |
| der Serviettenring [des Serviettenring(e)s; die Serviettenringe] Substantiv | serwetniknoun |
| der Siegelring [des Siegelring(e)s; die Siegelringe] Substantiv | sygnet(jubilerstwo, jubilerski) męski pierścień z herbem lub monogramem |
| das Skispringen [des Skispringens; die Skispringen] Substantiv | skoki narciarskie(sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której zawodnicy rywalizują o wykonanie najdłuższego skoku na nartach; |
