teilt w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| teilt | divides◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪdz] [US: dɪ.ˈvaɪdz]The Tiber divides Rome into two parts. = Der Tiber teilt Rom in zwei Teile. severs[UK: ˈse.vəz] [US: ˈse.vərz] apportions[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩z] |
| teilte | divided◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd]John divided the cake into two. = John teilte den Kuchen in zwei Stücke. severed[UK: ˈse.vəd] [US: ˈse.vərd] |
| teilen [teilte; hat geteilt] Verb [ tˈaɪlən] | divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb split◼◼◼verb apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb intersect [intersected, intersecting, intersects]◼◻◻verb |
| abteilen [teilte ab; hat abgeteilt] Verb | divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb |
| aufteilen [teilte auf; hat aufgeteilt] Verb | divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb split◼◼◼verb apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb |
| einteilen [teilte ein; hat eingeteilt] Verb | divide in◼◼◼verb grade [graded, grading, grades]◼◼◻verb graduate [graduated, graduating, graduates]◼◻◻verb |
| mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb | communicate [communicated, communicating, communicates]◼◼◼verb advise [advised, advising, advises]◼◼◻verb disclose [disclosed, disclosing, discloses]◼◼◻verb acquaint [acquainted, acquainting, acquaints]◼◻◻verb |
| zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt] Verb | allocate [allocated, allocating, allocates]◼◼◼verb |
| zweiteilen [teilte zwei; hat zweigeteilt] Verb | divide in twoverb |
| abgeteilt | divided◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd] |
| abgeurteilt | condemned◼◼◼[UK: kən.ˈdemd] [US: kən.ˈdemd] |
| aburteilen [urteilte ab; hat abgeurteilt] Verb | |
| aufgeteilt | divided◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd]The money will be divided equally. = Das Geld wird zu gleichen Teilen aufgeteilt. split◼◼◼[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]The money will probably be split evenly between those two. = Das Geld wird wohl gleichmäßig zwischen den beiden aufgeteilt werden. separated◼◼◻[UK: ˈse.pə.reɪ.tɪd] [US: ˈse.pə.ˌre.təd] partitioned◼◻◻[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩d] [US: parˈtɪʃ.n̩d] |
| ausgeteilt | distributed◼◼◼[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuː.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjə.təd] |
| das Ausgeteilte Substantiv | handout [handouts]noun |
| beurteilt | criticizes[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪ.zɪz] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪ.zəz] |
| beurteilen [beurteilte; hat beurteilt] Verb | judge [judged, judging, judges]◼◼◼verb |
| beurteilte | judged◼◼◼[UK: dʒʌdʒd] [US: ˈdʒədʒd] criticized[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪzd] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪzd] |
| bevorteilen [bevorteilte; hat bevorteilt] Verb | give an advanceverb |
| eingeteilt | divided in◼◼◼ rationed[UK: ˈræʃ.n̩d] [US: ˈræʃ.n̩d] scaled[UK: skeɪld] [US: ˈskeɪld] sectional[UK: ˈsek.ʃn̩əl] [US: ˈsek.ʃn̩əl] |
