judge w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| judge [judges] noun [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ] | der Richter [des Richters; die Richter]◼◼◼Substantiv die Richterin [der Richterin; die Richterinnen]◼◼◻Substantiv der Jurist [des Juristen; die Juristen]◼◼◻Substantiv der Punktrichter [des Punktrichters; die Punktrichter]◼◼◻Substantiv die Sachverständige [eine Sachverständige; der/einer Sachverständigen; die Sachverständigen/zwei Sachverständige]◼◻◻Substantiv Punktrichterin [der Punktrichterin; die Punktrichterinnen]◼◻◻Substantiv der Beurteiler [des Beurteilers; die Beurteiler]◼◻◻Substantiv der Zielrichter [des Zielrichters; die Zielrichter]Substantiv |
| judge [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ] | beurteilen [beurteilte; hat beurteilt]◼◼◼VerbNo one's judging you. = Niemand beurteilt Sie. richten [richtete; hat gerichtet] (an +AKK)]◼◼◼Verb urteilen [urteilte; hat geurteilt] (über +AKK)]◼◼◻VerbJudge for yourself. = Urteile selbst! werten [wertete; hat gewertet]◼◻◻Verb judizieren [judizierte; hat judiziert]Verb |
| judge [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ] | |
| judge in a competition noun | die PreisrichterinSubstantiv |
| judge in a regional court noun | der LandrichterSubstantiv |
| judge of a juvenile court noun | der Jugendrichter [des Jugendrichters; die Jugendrichter]Substantiv |
| judge of character noun | die MenschenkennerinSubstantiv |
| judge of public morals | |
| judge sy to prison verb | verknacken [verknackte; hat verknackt]Verb |
| judged [UK: dʒʌdʒd] [US: ˈdʒədʒd] | beurteilte◼◼◼ geurteilt◼◼◼I judged you too quickly. = Ich habe zu schnell über Sie geurteilt. |
| judgement [judgements] noun [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt] | das Urteil [des Urteils; die Urteile]◼◼◼Substantiv das Urteilsvermögen [des Urteilsvermögens; —]◼◼◻SubstantivHe lacks judgement. = Es fehlt ihm an Urteilsvermögen. die Urteilsfähigkeit [der Urteilsfähigkeit; die Urteilsfähigkeiten]◼◼◻Substantiv der Richterspruch [des Richterspruches, des Richterspruchs; die Richtersprüche]◼◻◻Substantiv |
| judgement sample noun | die QuotenauswahlSubstantiv |
| judgements noun [UK: ˈdʒʌdʒ.mənts] [US: ˈdʒʌdʒ.mənts] | die Urteile◼◼◼SubstantivQuick judgements are dangerous. = Vorschnelle Urteile sind gefährlich. |
| judgeship noun [UK: ˈdʒəʤ.ˌʃɪp] [US: ˈdʒəʤ.ˌʃɪp] | das Richteramt [des Richteramt(e)s; die Richterämter]◼◼◼Substantiv |
| judgeships noun [UK: ˈdʒəʤ.ˌʃɪps] [US: ˈdʒəʤ.ˌʃɪps] | die RichterämterSubstantiv |
| (good) judge of character noun | der Menschenkenner [des Menschenkenners; die Menschenkenner]Substantiv |
| (panel of) judges noun | das Kampfgericht [des Kampfgericht(e)s; die Kampfgerichte]Substantiv |
| (Person) judgeable | |
| (Urteil) judge verb | fällen [fällte; hat gefällt]Verb |
| (viel) haben be a good judge of character noun | die Menschenkenntnis [der Menschenkenntnis; —]Substantiv |
| A blind man should not judge colors. | |
| ability to judge noun | die Urteilsfähigkeit [der Urteilsfähigkeit; die Urteilsfähigkeiten]◼◼◼Substantiv das Urteilsvermögen [des Urteilsvermögens; —]◼◼◻Substantiv |
| adjudge [adjudged, adjudging, adjudges] verb [UK: ə.ˈdʒʌdʒ] [US: ə.ˈdʒədʒ] | zusprechen [sprach zu; hat zugesprochen]◼◼◼VerbThe estate was adjudged to the oldest son. = Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn zugesprochen. |
| adjudged [UK: ə.ˈdʒʌdʒd] [US: ə.ˈdʒədʒd] | zugesprochen◼◼◼The estate was adjudged to the oldest son. = Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn zugesprochen. |
