słownik Angielsko-Niemiecki »

divide w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
divide [divided, dividing, divides] verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd]
[US: dɪ.ˈvaɪd]

teilen [teilte; hat geteilt]◼◼◼Verb
[ tˈaɪlən]
Divide and rule! = Teile und herrsche!

aufteilen [teilte auf; hat aufgeteilt]◼◼◼VerbThe money will be divided equally. = Das Geld wird zu gleichen Teilen aufgeteilt.

dividieren [dividierte; hat dividiert]◼◼◻Verb

scheiden [schied; hat geschieden]◼◻◻Verb
[ ʃˈaɪdən]

abteilen [teilte ab; hat abgeteilt]◼◻◻Verb

divide [UK: dɪ.ˈvaɪd]
[US: dɪ.ˈvaɪd]

auseinanderdividieren◼◻◻

auseinandergehend

divide in verb

einteilen [teilte ein; hat eingeteilt]◼◼◼Verb

divide in four verb

vierteln [viertelte; hat geviertelt]Verb

divide in two verb

zweiteilen [teilte zwei; hat zweigeteilt]Verb

divide into four parts verb

vierteilen [vierteilte; hat viergeteilt]Verb

divide key noun

die DivisionstasteSubstantiv

divide sth. up verb

zerstückeln [zerstückelte; hat zerstückelt]Verb

divide up inperiods verb

periodisieren [periodisierte; hat periodisiert]Verb

divided [UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd]
[US: dɪ.ˈvaɪ.dəd]

aufgeteilt◼◼◼The money will be divided equally. = Das Geld wird zu gleichen Teilen aufgeteilt.

geteilt◼◼◼Ten divided by two is five. = Zehn geteilt durch zwei sind fünf.

teilte◼◼◻John divided the cake into two. = John teilte den Kuchen in zwei Stücke.

uneins◼◼◻

abgeteilt◼◻◻

divided in

eingeteilt◼◼◼

divided into two

zweigeteilt◼◼◼

divided skirt noun
[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd skɜːt]
[US: dɪ.ˈvaɪ.dəd ˈskɝːt]

der Hosenrock [des Hosenrock(e)s; die Hosenröcke]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌʀɔk]

dividend [dividends] noun
[UK: ˈdɪ.vɪ.dend]
[US: ˈdɪ.və.ˌdend]

die Dividende [der Dividende; die Dividenden]◼◼◼Substantiv
[diviˈdɛndə]

der Dividend [des Dividenden; die Dividenden]◼◼◻Substantiv
[diviˈdɛnt]

die TeilungszahlSubstantiv

dividend announcement noun

die DividendenerklärungSubstantiv

dividend at interim (on account) noun

die AbschlagsdividendeSubstantiv

dividend coupon noun

der GewinnanteilsscheinSubstantiv

dividend coupon sheet

Kuponbogen

dividend guarantee noun

die DividendengarantieSubstantiv

dividend increase noun

die Dividendenerhöhung◼◼◼Substantiv

dividend of a bankrupt's estate noun

die KonkursquoteSubstantiv

dividend omission noun

der DividendenausfallSubstantiv

dividend on account noun

die InterimsdividendeSubstantiv

dividend payers (US) noun

die DividendenpapiereSubstantiv

dividend payment noun

die Dividendenzahlung◼◼◼Substantiv

die Dividendenausschüttung [der Dividendenausschüttung; die Dividendenausschüttungen]◼◼◻Substantiv

dividend recommendation noun

der Dividendenvorschlag◼◼◼Substantiv

dividend reserve fund noun

die DividendenrücklageSubstantiv

dividend rights noun

die Dividendenberechtigung◼◼◼Substantiv

12