słownik Francusko-Angielski »

casse w języku angielskim

FrancuskiAngielski
[vulgar] casser les couilles verbe

make someone's blood boil(cause a person to feel angry)
verb

[vulgar] se casser le cul verbe

bite off(To accept or commit oneself to a task, project, notion, or responsibility)
verb
[UK: baɪt ɒf] [US: ˈbaɪt ˈɒf]

à tout casser preposition

at most◼◼◼(at the most; at a maximum or upper limit)
preposition
[UK: ət məʊst] [US: ət moʊst]

audiocassette nom {f}

cassette [cassettes]◼◼◼(small flat case containing magnetic tape)
noun
[UK: kə.ˈset] [US: kə.ˈset]

bas de casse nom {m pl}

lower case◼◼◼(lower case / lowercase (as a collective noun) or lower case letters (in the plural))
noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) keɪs] [US: ˈloʊ.r̩ ˈkeɪs]

bas-de-casse nom {m pl}

lower case(lower case / lowercase (as a collective noun) or lower case letters (in the plural))
noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) keɪs] [US: ˈloʊ.r̩ ˈkeɪs]

casse nom {f}

woodcock [woodcocks]◼◼◼(wading bird in the genus Scolopax)
noun
[UK: ˈwʊdkɒk] [US: ˈwʊdˌk.ɑːk]

casse d'Amérique nom {f}

American woodcock◼◼◼(Scolopax minor)
noun

casse de mer nom {f}

longspine snipefish(Macroramphosus scolopax)
noun

casse des bois nom {f}

Eurasian woodcock [Eurasian woodcocks]◼◼◼(Scolopax rusticola)
noun
[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈwʊdkɒk] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈwʊdˌk.ɑːk]

casseau à col roux nom

red-necked stint(Calidris ruficollis)
noun

casseau à croupion blanc nom

white-rumped sandpiper◼◼◼(Calidris fuscicollis)
noun

casseau à échasses nom

stilt sandpiper◼◼◼(Calidris himantopus)
noun

casseau à longs doigts nom

long-toed stint(Calidris subminuta)
noun

casseau à poitrine cendrée nom {m}

pectoral sandpiper◼◼◼(Calidris melanotos)
noun

casseau à queue fine nom

sharp-tailed sandpiper(Calidris acuminata)
noun

casseau cocorli nom

curlew sandpiper◼◼◼(Calidris ferruginea)
noun

casseau d'Alaska nom {m}

western sandpiper◼◼◼(Calidris mauri)
noun

casseau de Baird nom

Baird's sandpiper◼◼◼(Calidris bairdii)
noun

casseau de Temminck nom

Temminck's stint(Calidris temminckii)
noun

casseau falcinelle nom {f}

broad-billed sandpiper◼◼◼(Calidris falcinellus)
noun

casseau minute nom

little stint◼◼◼(Calidris minuta)
noun

casseau roussâtre nom {m}

buff-breasted sandpiper◼◼◼(Calidris subruficollis)
noun

casseau sanderling nom {m}

sanderling [sanderlings]◼◼◼(Calidris alba)
noun
[UK: sˈandɜːlɪŋ] [US: sˈændɜːlɪŋ]

casseau semipalmé nom {m}

semipalmated sandpiper◼◼◼(Calidris pusilla)
noun

ça ne casse pas trois pattes à un canard pronoun

nothing to write home about(not exceptional)
pronoun
[UK: ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈraɪt həʊm ə.ˈbaʊt] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈraɪt hoʊm ə.ˈbaʊt]

carcasse nom {f}

carcass [carcasses]◼◼◼(body of a dead animal)
noun
[UK: ˈkɑːkəs] [US: ˈkɑːrkəs]
The butcher cut up the calf's carcass. = Le boucher dépeça la carcasse du veau.

wreck [wrecks]◼◼◻(remains)
noun
[UK: rek] [US: ˈrek]

carcasse nom

framework [frameworks]◼◻◻noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk] [US: ˈfreɪˌm.wərk]

carcasse [of a building] nom {f}

shell [shells]◼◼◼(any hollow structure; framework, or exterior structure)
noun
[UK: ʃel] [US: ˈʃel]
The shell of the building does not yet have windows. = La carcasse du bâtiment n'a pas encore de fenêtres.

chanter comme une casserole verbe

can't carry a tune in a bucketverb

chien de la casse nom {m}

junkyard dog(An animal or person with an especially nasty and combative demeanor)
noun

cocasse adjectif
{m} {f}

comic◼◼◼(being funny)
adjective
[UK: ˈkɒ.mɪk] [US: ˈkɑː.mɪk]

cocasse adjectif

quirky [quirkier, quirkiest](given to quirks or idiosyncrasies)
adjective
[UK: kwɜːk] [US: ˈkwɝːk.i]

concasser verbe

crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to reduce to fine particles by pounding or grinding)
verb
[UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ]

kibble [kibbled, kibbling, kibbles]◼◼◻(to grind coarsely)
verb
[UK: ˈkɪ.bəl] [US: ˈkɪ.bəl]

concasseuse nom {f}

breaker [breakers](machine for breaking rocks or coal)
noun
[UK: ˈbreɪkə(r)] [US: ˈbreɪkər]

fracasser verbe

smash [smashed, smashing, smashes]◼◼◼(to break violently)
verb
[UK: smæʃ] [US: ˈsmæʃ]

shatter [shattered, shattering, shatters]◼◼◻(to violently break something into pieces)
verb
[UK: ˈʃæ.tə(r)] [US: ˈʃæ.tər]
The vase was shattered. = Le vase a été fracassé.

fricassée nom {f}

fricassee [fricassees]◼◼◼(meat or poultry cut into small pieces, stewed or fried and served in its own gravy)
noun
[UK: ˌfrɪk.ə.ˈsiː] [US: ˌfrɪk.ə.ˈsiː]

1234