Angielski | Węgierski |
---|---|
the how the when and the wherefore [UK: ðə ˈhaʊ ðə wen ənd ðə ˈweə.fɔː(r)] [US: ðə ˈhaʊ ðə hwen ænd ðə ˈweə.fɔːr] | |
there comes a time when … [UK: ðeə(r) kʌmz ə ˈtaɪm wen] [US: ˈðer ˈkəmz ə ˈtaɪm hwen] | |
there have been moments when … [UK: ðeə(r) həv biːn ˈməʊ.mənts wen] [US: ˈðer həv ˈbɪn ˈmoʊ.mənts hwen] | |
Till when? [UK: tɪl wen] [US: ˈtɪl hwen] | Meddig?◼◼◼ |
time was when … [UK: ˈtaɪm wɒz wen] [US: ˈtaɪm wəz hwen] | |
unde? (whence?, from where?) [UK: ˈʌndər] [US: ˈʌndər] | |
until when adverb [UK: ʌn.ˈtɪl wen] [US: ʌn.ˈtɪl hwen] | meddig◼◼◼határozószó |
Until when? [UK: ʌn.ˈtɪl wen] [US: ʌn.ˈtɪl hwen] | Meddig?◼◼◼ |
What do you want to do when you've finished? [UK: ˈwɒt duː juː wɒnt tuː duː wen juːv ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈduː hwen ˈjuːv ˈfɪ.nɪʃt] | |
where and when [UK: weə(r) ənd wen] [US: ˈhwer̩ ænd hwen] | |
Will you still be here when I return? [UK: wɪl juː stɪl bi hɪə(r) wen ˈaɪ rɪ.ˈtɜːn] [US: wɪl ˈjuː ˈstɪl bi hɪər hwen ˈaɪ rə.ˈtɝːn] | |
you may come whenever you like [UK: juː meɪ kʌm wen.ˈev.ə(r) juː ˈlaɪk] [US: ˈjuː ˈmeɪ ˈkəm hwen.ˈev.r̩ ˈjuː ˈlaɪk] |