słownik Angielsko-Węgierski »

strict w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
nonrestrictive adjective

nem korlátozómelléknév

obstriction noun
[UK: ɒbstrˈɪkʃən]
[US: əbstrˈɪkʃən]

lekötelezettségfőnév

parking restrictions [UK: ˈpɑːkɪŋ rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩z]
[US: ˈpɑːrkɪŋ ri.ˈstrɪk.ʃn̩z]

parkolási korlátozások◼◼◼

pass stricture on verb
[UK: pɑːs ˈstrɪk.tʃə(r) ɒn]
[US: ˈpæs ˈstrɪk.tʃər ɑːn]

kifogásolige

pass strictures on verb
[UK: pɑːs ˈstrɪk.tʃəz ɒn]
[US: ˈpæs ˈstrɪk.tʃərz ɑːn]

kifogásolige

kritizálige

megbírálige

pass strictures upon verb
[UK: pɑːs ˈstrɪk.tʃəz ə.ˈpɒn]
[US: ˈpæs ˈstrɪk.tʃərz ə.ˈpɑːn]

kifogásolige

kritizálige

megbírálige

polling district noun

szavazókörzetfőnév

poor district noun
[UK: pʊə(r) ˈdɪ.strɪkt]
[US: ˈpʊr ˈdɪ.ˌstrɪkt]

szegénynegyed◼◼◼főnév

put a district under timber [UK: ˈpʊt ə ˈdɪ.strɪkt ˈʌnd.ə(r) ˈtɪm.bə(r)]
[US: ˈpʊt ə ˈdɪ.ˌstrɪkt ˈʌnd.r̩ ˈtɪm.bər]

területet befásít

területet fásít

területet fával beültet

red-light district [UK: red laɪt ˈdɪ.strɪkt]
[US: ˈred ˈlaɪt ˈdɪ.ˌstrɪkt]

vöröslámpás negyed◼◼◼

residential district noun
[UK: ˌre.zɪ.ˈden.ʃl̩ ˈdɪ.strɪkt]
[US: ˌre.zə.ˈden.tʃl̩ ˈdɪ.ˌstrɪkt]

lakótelep◼◼◼főnév

restrict [restricted, restricting, restricts] verb
[UK: rɪ.ˈstrɪkt]
[US: ri.ˈstrɪkt]

korlátoz◼◼◼ige

leszűkít◼◻◻ige

megszorít◼◻◻ige

restrict oneself to verb
[UK: rɪ.ˈstrɪkt wʌn.ˈself tuː]
[US: ri.ˈstrɪkt wʌn.ˈself ˈtuː]

szorítkozik (valamire)◼◼◼ige

restrict to (something) verb
[UK: rɪ.ˈstrɪkt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ri.ˈstrɪkt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

korlátoz (valamire)◼◼◼ige

restricted adjective
[UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd]
[US: ri.ˈstrɪk.təd]

korlátozott◼◼◼melléknévVisibility was severely restricted in the heavy fog. = A sűrű ködben a látási viszonyok erősen korlátozottak voltak.

behatárolt◼◼◻melléknév

korlátolt◼◼◻melléknév

bizalmas iratmelléknév

restricted area [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd ˈeə.riə]
[US: ri.ˈstrɪk.təd ˈe.riə]

útszakasz sebességkorlátozással

restricted class [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd klɑːs]
[US: ri.ˈstrɪk.təd ˈklæs]

kötött hajóosztály

restricted tendering business

zárt pályázat◼◼◼

restricting noun
[UK: rɪ.ˈstrɪkt.ɪŋ]
[US: ri.ˈstrɪkt.ɪŋ]

korlátozás◼◼◼főnév

restricting adjective
[UK: rɪ.ˈstrɪkt.ɪŋ]
[US: ri.ˈstrɪkt.ɪŋ]

korlátozó◼◼◼melléknév

restriction [restrictions] noun
[UK: rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩]
[US: ri.ˈstrɪk.ʃn̩]

korlátozás◼◼◼főnév

megszorítás◼◼◻főnév

megkötés◼◼◻főnév

restrictionary noun
[UK: rɪstrˈɪkʃənəri]
[US: rɪstrˈɪkʃənˌeri]

stiláris jelölés (nyelvt)főnév

restrictionary adjective
[UK: rɪstrˈɪkʃənəri]
[US: rɪstrˈɪkʃənˌeri]

akadályozómelléknév

körülhatárolómelléknév

megszorítómelléknév

stiláris minősítés (nyelvt)melléknév

restrictionary practice [UK: rɪstrˈɪkʃənəri prˈaktɪs]
[US: rɪstrˈɪkʃənˌeri prˈæktɪs]

hátrányos megkülönböztetés

2345