słownik Angielsko-Węgierski »

rough w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
rough timber [UK: rʌf ˈtɪm.bə(r)]
[US: ˈrəf ˈtɪm.bər]

megmunkálatlan faanyag

nyers faanyag

rough to the feel [UK: rʌf tuː ðə fiːl]
[US: ˈrəf ˈtuː ðə ˈfiːl]

érdes tapintású

rough tongue [UK: rʌf tʌŋ]
[US: ˈrəf ˈtəŋ]

durva beszéd

goromba beszéd

rough-towel noun
[UK: rʌf ˈtaʊəl]
[US: ˈrəf ˈtaʊəl]

frottírtörülközőfőnév

ledörzsölő bolyhos törülközőfőnév

rough translation noun
[UK: rʌf træns.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˈrəf trænz.ˈleɪʃ.n̩]

nyersfordítás◼◼◼főnév

rough-turn [UK: rʌf tɜːn]
[US: ˈrəf ˈtɝːn]

durván esztergál

durván gyalul

rough-turn verb
[UK: rʌf tɜːn]
[US: ˈrəf ˈtɝːn]

durván letisztítige

nagyol (munkadarabot)ige

rough up verb
[UK: rʌf ʌp]
[US: ˈrəf ʌp]

felizgat◼◼◼ige

felborzol◼◼◻ige

felidegesít◼◼◻ige

rough up [UK: rʌf ʌp]
[US: ˈrəf ʌp]

nagyjából felhangol (zongorát)

rough up the hair [UK: rʌf ʌp ðə heə(r)]
[US: ˈrəf ʌp ðə ˈher]

hajat felborzol

szőrt felborzol

rough walling noun
[UK: rʌf ˈwɔːl.ɪŋ]
[US: ˈrəf ˈwɒl.ɪŋ]

terméskőfalazatfőnév

rough weather [UK: rʌf ˈwe.ðə(r)]
[US: ˈrəf ˈwe.ðər]

zord idő◼◼◼

rough-wrought [UK: rʌf ˈrɔːt]
[US: ˈrəf ˈrɔːt]

durván megmunkált

rough-wrought adjective
[UK: rʌf ˈrɔːt]
[US: ˈrəf ˈrɔːt]

kinagyoltmelléknév

roughage [roughages] noun
[UK: ˈrʌ.fɪdʒ]
[US: ˈrʌ.fɪdʒ]

durva táplálékfőnév

roughbark lignum-vitae noun
[UK: rˈʌfbɑːk lˈɪɡnəmvˈɪtiː]
[US: rˈʌfbɑːrk lˈɪɡnəmvˈɪɾiː]

pokkfa (Guaiacum officinale)főnév

roughen [roughened, roughening, roughens] verb
[UK: ˈrʌf.n̩]
[US: ˈrʌf.n̩]

durvítige

durvulige

eldurvulige

viharossá válikige

roughener noun
[UK: rˈʌfənə]
[US: rˈʌfənɚ]

nagyolószerszámfőnév

ráspolyfőnév

reszelőfőnév

rougher adjective
[UK: ˈrʌ.fə(r)]
[US: ˈrʌ.fər]

nagyoló◼◼◼melléknév

rougher [UK: ˈrʌ.fə(r)]
[US: ˈrʌ.fər]

durva hengersor

rougher noun
[UK: ˈrʌ.fə(r)]
[US: ˈrʌ.fər]

kikészítetlen nyers szövetfőnév

nagyolómunkásfőnév

nagyolószerszámfőnév

rougher-out noun
[UK: ˈrʌ.fə(r) ˈaʊt]
[US: ˈrʌ.fər ˈaʊt]

márványt nagyjából kifaragó szobrászfőnév
műv

roughhearted adjective
[UK: rˈʌfhɑːtɪd]
[US: rˈʌfhɑːrɾᵻd]

keményszívűmelléknév

kőszívűmelléknév

szívtelenmelléknév

4567