słownik angielsko-węgierski »

offence w języku węgierskim

angielskiwęgierski
offence noun
[UK: ə.ˈfens]
[US: ə.ˈfens]

sértés◼◼◼ főnév
GB

bűn◼◼◼ főnév

bűncselekmény◼◼◼ főnév
GB

támadás◼◼◻ főnév
GB

sérelem◼◼◻ főnév
GB

szabálysértés◼◼◻ főnév

vétek◼◻◻ főnév
GB

megtámadás főnév

offence against the law noun
[UK: ə.ˈfens ə.ˈɡenst ðə lɔː]
[US: ə.ˈfens ə.ˈɡenst ðə ˈlɑː]

törvénysértés főnév

offenceless adjective
[UK: ə.ˈfen.sləs]
[US: ə.ˈfen.sləs]

ártalmatlan melléknév

ártatlan melléknév

be apt to take offence [UK: bi æpt tuː teɪk ə.ˈfens]
[US: bi ˈæpt ˈtuː ˈteɪk ə.ˈfens]

könnyen megsértődik

sértődékeny melléknév

sértődős melléknév

best defence is offence [UK: best dɪ.ˈfens ɪz ə.ˈfens]
[US: ˈbest də.ˈfens ˈɪz ə.ˈfens]

legjobb védekezés a támadás◼◼◼

capital offence [UK: ˈkæ.pɪ.təl ə.ˈfens]
[US: ˈkæ.pə.təl ə.ˈfens]

főbenjáró bűn◼◼◼

főbenjáró vétség◼◼◻

chargeable offence [UK: ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ ə.ˈfens]
[US: ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ə.ˈfens]

hivatalból üldözendő cselekmény

criminal offence noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ ə.ˈfens]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩ ə.ˈfens]

bűncselekmény◼◼◼ főnév

expunge an offence [UK: ɪk.ˈspʌndʒ ən ə.ˈfens]
[US: ɪk.ˈspʌndʒ ˈæn ə.ˈfens]

elfeledtet egy sértést

meg nem történtté tesz egy sérelmet

extenuate an offence [UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt ən ə.ˈfens]
[US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet ˈæn ə.ˈfens]

kisebbíti vk bűnét

kisebbíti vk vétkét

mentegeti vk bűnét

mentegeti vk vétkét

factors that constitute an offence [UK: ˈfæk.təz ðæt ˈkɒn.stɪ.tjuːt ən ə.ˈfens]
[US: ˈfæk.tərz ˈðæt ˈkɑːn.stə.ˌtuːt ˈæn ə.ˈfens]

bűncselekmény tényálladéki elemei

give offence to somebody [UK: ɡɪv ə.ˈfens tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɪv ə.ˈfens ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megsért vkt

indictable offence [UK: ɪn.ˈdaɪ.təb.l̩ ə.ˈfens]
[US: ɪn.ˈdaɪ.təb.l̩ ə.ˈfens]

büntetendő cselekmény◼◼◼

motoring offence [UK: ˈməʊ.tər.ɪŋ ə.ˈfens]
[US: ˈmoʊ.tər.ɪŋ ə.ˈfens]

közlekedési szabálysértés

parking offence [UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈfens]
[US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈfens]

tiltott parkolás

pecuniary offence [UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri ə.ˈfens]
[US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ə.ˈfens]

pénzbírság alá eső kihágás

pénzbírsággal sújtott kihágás

petty offences [UK: ˈpe.ti ə.ˈfen.sɪz]
[US: ˈpe.ti ə.ˈfen.sɪz]

kihágások

satisfaction for an offence [UK: ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ fɔː(r) ən ə.ˈfens]
[US: ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ ˈfɔːr ˈæn ə.ˈfens]

sértés jóvátétele

take offence at something [UK: teɪk ə.ˈfens ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ə.ˈfens ət ˈsʌm.θɪŋ]

megsértődik (vmin)

sértésnek vesz (vmit) ige

taking offence noun

sértődés főnév

technical offence [UK: ˈtek.nɪk.l̩ ə.ˈfens]
[US: ˈtek.nɪk.l̩ ə.ˈfens]

gondatlanságon alapuló tényállásból folyó kötelem

You can find it in:

angielskiwęgierski