słownik Angielsko-Węgierski »
mission w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| pretermission noun [UK: ˌpriː.tə.ˈmɪ.ʃən] [US: priː.tər.ˈmɪ.ʃən] | elkerülésfőnév félbeszakításfőnév felfüggesztésfőnév megszakításfőnév |
| price of admission noun [UK: praɪs əv əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpraɪs əv æd.ˈmɪʃ.n̩] | belépődíj◼◼◼főnév belépti díj◼◼◻főnév |
| proton emission noun [UK: ˈprəʊ.tɒn ɪ.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈproʊ.tɒn ˌɪ.ˈmɪʃ.n̩] | protonemisszió◼◼◼főnév |
| put a ship into commission [UK: ˈpʊt ə ʃɪp ˈɪn.tə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ə ˈʃɪp ˌɪn.ˈtuː kə.ˈmɪʃ.n̩] | |
| put an office into commission [UK: ˈpʊt ən ˈɒf.ɪs ˈɪn.tə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈæn ˈɑːf.əs ˌɪn.ˈtuː kə.ˈmɪʃ.n̩] | bizottság hatáskörébe utal egy ténykedést |
| put in commission [UK: ˈpʊt ɪn kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ɪn kə.ˈmɪʃ.n̩] | |
| put out of commission [UK: ˈpʊt ˈaʊt əv kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈaʊt əv kə.ˈmɪʃ.n̩] | |
| readmission [readmissions] noun [UK: ˌriːəd.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˌriːəd.ˈmɪʃ.n̩] | visszafogadás◼◼◼főnév elbocsátottéfőnév munkába visszavételfőnév újbóli alkalmazásfőnév újrabebocsátásfőnév visszahelyezésfőnév |
| recommission [recommissioned, recommissioning, recommissions] verb [UK: ˌriːkəˈmɪʃən ] [US: ˌrikəˈmɪʃən ] | |
| recommission [recommissions] noun [UK: ˌriːkəˈmɪʃən ] [US: ˌrikəˈmɪʃən ] | reaktiválásfőnév |
| recommissioning noun [UK: ˌriːkəˈmɪʃənɪŋ ] [US: ˌrikəˈmɪʃənɪŋ ] | újrafelfegyverzés◼◼◼főnév |
| reconnaissance mission noun [UK: rɪˈk.ɒ.nɪ.səns ˈmɪʃ.n̩] [US: riˈk.ɑː.nə.səns ˈmɪʃ.n̩] | felderítési feladatfőnév |
| refusal of permission [UK: rɪ.ˈfjuːz.l̩ əv pə.ˈmɪʃ.n̩] [US: rə.ˈfjuːz.l̩ əv pər.ˈmɪʃ.n̩] | |
| remission [remissions] noun [UK: rɪ.ˈmɪʃ.n̩] [US: ri.ˈmɪʃ.n̩] | elengedés (adósságé) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév bocsánat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév megbocsátás [~t, ~a]◼◼◻főnév csökkenés (lázé, izgalomé) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév enyhülés [~t, ~e]◼◼◻főnév irgalom [irgalmat, irgalma]◼◻◻főnév mérséklődés◼◻◻főnév átmeneti javulás◼◻◻főnév irgalmazás [~t, ~a]főnév |
| remission of sins [UK: rɪ.ˈmɪʃ.n̩ əv sɪnz] [US: ri.ˈmɪʃ.n̩ əv ˈsɪnz] | |
| resign one's commission [UK: rɪ.ˈzaɪn wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: rə.ˈzaɪn wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩] | |
| resubmission noun | újbóli benyújtás◼◼◼főnév |
| retransmission [retransmissions] noun [UK: ˌri.trænz.ˈmɪ.ʃən] [US: ˌri.trænz.ˈmɪ.ʃən] | továbbadás◼◼◼főnév ismételt átvitelfőnév újraközvetítésfőnév |
