słownik Angielsko-Węgierski »

joy w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
joy [joys] noun
[UK: dʒɔɪ]
[US: ˌdʒɔɪ]

öröm◼◼◼főnévHis face expresses joy. = Az arca örömet fejez ki.

élvezet◼◼◻főnév

vidámság◼◼◻főnév

jókedv◼◼◻főnév

szerencse◼◼◻főnév

joy verb
[UK: dʒɔɪ]
[US: ˌdʒɔɪ]

örül◼◼◻igeTo her joy, she passed the entrance examination. = Örült, hogy sikerült neki a felvételi.

felvidít◼◻◻ige

joy-bells [UK: ˈdʒɔɪ belz]
[US: ˈdʒɔɪ belz]

élénk harangszó

joy-bells noun
[UK: ˈdʒɔɪ belz]
[US: ˈdʒɔɪ belz]

élénk harangjátékfőnév

joy hop noun
[UK: dʒɔɪ hɒp]
[US: ˌdʒɔɪ ˈhɑːp]

autókirándulásfőnév

autósétafőnév

feketefuvar (átv)főnév

utazás (autón, motoron)főnév

joy hop girl [UK: dʒɔɪ hɒp ɡɜːl]
[US: ˌdʒɔɪ ˈhɑːp ˈɡɝːl]

örömében táncoló lány

joy-killer noun
[UK: dʒɔɪ ˈkɪ.lə(r)]
[US: ˌdʒɔɪ ˈkɪ.lər]

ünneprontófőnév

joy mingled with pain [UK: dʒɔɪ ˈmɪŋ.ɡl̩d wɪð peɪn]
[US: ˌdʒɔɪ ˈmɪŋ.ɡl̩d wɪθ ˈpeɪn]

fájdalommal vegyes öröm

üröm az örömben (átv)

joy-plank [UK: dʒɔɪ plæŋk]
[US: ˌdʒɔɪ ˈplæŋk]

nézőtéri híd

joy-ride [joy-rides] noun
[UK: ˈdʒɔɪ raɪd]
[US: ˈdʒɔɪ raɪd]

sétakocsikázás (lopott autóval)főnév

joy-rider adjective
[UK: dʒɔɪ ˈraɪ.də(r)]
[US: ˌdʒɔɪ ˈraɪ.dər]

autózómelléknév

sétakocsikázómelléknév

joy thrilled through his heart [UK: dʒɔɪ θrɪld θruː hɪz hɑːt]
[US: ˌdʒɔɪ ˈθrɪld θruː ˈhɪz ˈhɑːrt]

öröm remegtette meg a szívét (átv)

öröm szökött a szívébe (átv)

joyance noun
[UK: dʒˈɔɪəns]
[US: dʒˈɔɪəns]

örömteli érzés (rég)◼◼◼főnév

vidámság (rég)◼◻◻főnév

jókedv (rég)főnév

élvezet (rég)főnév

öröm (rég)főnév

Joyce [Joyces] noun
[UK: dʒɔɪs]
[US: ˌdʒɔɪs]

James Joyce◼◼◼főnév

joyful adjective
[UK: ˈdʒɔɪ.fəl]
[US: ˌdʒɔɪ.fəl]

örömteli◼◼◼melléknév

vidám◼◼◼melléknévShe was young, pure, joyful and naive. = Fiatal volt, tiszta, vidám és naiv.

örvendetes◼◼◻melléknév

örömteljes◼◼◻melléknév

jókedvű◼◼◻melléknév

víg◼◼◻melléknév

joyfully adverb
[UK: ˈdʒɔɪ.fə.li]
[US: ˌdʒɔɪ.fə.li]

vidáman◼◼◼határozószó

joyfulness noun
[UK: ˈdʒɔɪ.fəl.nəs]
[US: ˈdʒɔɪ.fəl.nəs]

vidámság◼◼◼főnév

boldogság◼◼◻főnév

joyless adjective
[UK: ˈdʒɔɪ.ləs]
[US: ˈdʒɔɪ.ləs]

örömtelen◼◼◼melléknév

boldogtalan◼◼◻melléknév

12