słownik Angielsko-Węgierski »

inch w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
in charge noun
[UK: ɪn tʃɑːdʒ]
[US: ɪn ˈtʃɑːrdʒ]

felelős◼◼◼főnév

in charge adjective
[UK: ɪn tʃɑːdʒ]
[US: ɪn ˈtʃɑːrdʒ]

ügyeletes◼◼◻melléknév

in charge of

felelős (valamiért)◼◼◼

in charge of noun

felelős◼◼◼főnév

in chase of (somebody) [UK: ɪn tʃeɪs əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ɪn ˈtʃeɪs əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

üldözve (valakit)

In check! [UK: ɪn tʃek]
[US: ɪn ˈtʃek]

Sakk!◼◼◼

in chief [UK: ɪn tʃiːf]
[US: ɪn ˈtʃiːf]

fő…

in chief noun
[UK: ɪn tʃiːf]
[US: ɪn ˈtʃiːf]

parancsnoklófőnév

in chief adjective
[UK: ɪn tʃiːf]
[US: ɪn ˈtʃiːf]

vezérlőmelléknév

in-chief [UK: ɪn ˈtʃiːf]
[US: ɪn ˈtʃiːf]

fő…

in chronological order [UK: ɪn ˌkrɒ.nə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ˈɔː.də(r)]
[US: ɪn ˌkrɑː.nə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˈɔːr.dər]

időrendi sorrendben◼◼◼

a pinch of (something) adjective

késhegynyi◼◼◼melléknév

a pinch of salt [UK: ə pɪntʃ əv sɔːlt]
[US: ə ˈpɪntʃ əv ˈsɒlt]

egy csipetnyi só◼◼◼

American goldfinch [American goldfinches] noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡəʊld.fɪntʃ]
[US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡoʊld.fɪntʃ]

aranycsíz (Carduelis tristis)◼◼◼főnév

amerikai aranypinty (Carduelis tristis)főnév

gyászos csíz (Carduelis tristis)főnév

at a pinch [UK: ət ə pɪntʃ]
[US: ət ə ˈpɪntʃ]

ha minden kötél szakad◼◼◼

szükség esetén◼◼◼

döntő pillanatban

ha arra kerül a sor

legrosszabb esetben

végszükség esetén

at an inch [UK: ət ən ɪntʃ]
[US: ət ˈæn ˈɪntʃ]

hajszálnyira

awrence's goldfinch [UK: ˈɔːrənsˌɪz ɡˈəʊldfɪntʃ]
[US: ˈɔːrənsˌɪz ɡˈoʊldfɪntʃ]

álarcos csíz (Carduelis lawrencei)

be pinched for money [UK: bi pɪntʃt fɔː(r) ˈmʌ.ni]
[US: bi ˈpɪntʃt ˈfɔːr ˈmʌ.ni]

pénzzavarban szenved

beat somebody within an inch of somebody's life [UK: biːt ˈsʌm.bə.di wɪð.ˈɪn ən ɪntʃ əv ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf]
[US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪð.ˈɪn ˈæn ˈɪntʃ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf]

félholtra ver (valakit)

hajszál híján agyonver (valakit)

kis híján agyonver (valakit)

belly-pinched adjective
[UK: ˈbe.lɪ.pɪntʃt]
[US: ˈbe.lɪ.pɪntʃt]

kiéhezettmelléknév

blue chaffinch [blue chaffinches] noun
[UK: bluː ˈtʃæ.fɪntʃ]
[US: ˈbluː ˈtʃæ.fɪntʃ]

kék pinty (Fringilla teydea)főnév

brainchild noun
[UK: ˈbreɪn.tʃaɪld]
[US: ˈbreɪn.ˌtʃaɪld]

ötlet◼◼◼főnév

terv◼◻◻főnév

bullfinch [bullfinches] noun
[UK: ˈbʊl.fɪntʃ]
[US: ˈbʊl.fɪntʃ]

süvöltő (madár faj)◼◼◼főnév

pirók◼◼◻főnév

bullfinches noun
[UK: ˈbʊl.fɪn.tʃɪz]
[US: ˈbʊl.fɪn.tʃɪz]

pintyfélék (Fringillidae)főnév

by inches adverb
[UK: baɪ ˈɪn.tʃɪz]
[US: baɪ ˈɪn.tʃəz]

apránként◼◼◼határozószó

chaffinch [chaffinches] noun
[UK: ˈtʃæ.fɪntʃ]
[US: ˈtʃæ.fɪntʃ]

erdei pinty (Fringilla coelebs)◼◼◼főnév

chinch (bed bug, bedbug) noun
[UK: tʃɪntʃ]
[US: tʃɪntʃ]

ágyi poloska (Cimex lectularius)főnév
US

chinch bug [UK: tʃɪntʃ bʌɡ]
[US: tʃɪntʃ ˈbəɡ]

amerikai árparontó bodobács (Blissus leucopterus)

chincherinchee (wonder flower) [chincherinchees] noun
[UK: tʃˈɪntʃərˌɪntʃiː]
[US: tʃˈɪntʃɚrˌɪntʃiː]

fokföldi madártej (Ornithogalum thyrsoides)főnév

123