Angielski | Węgierski |
---|---|
here you are interjection [UK: hɪə(r) juː ə(r)] [US: hɪər ˈjuː ˈɑːr] | tessék◼◼◼indulatszó |
Here you are! [UK: hɪə(r) juː ə(r)] [US: hɪər ˈjuː ˈɑːr] | Tessék!◼◼◼ |
anywhere you are adverb [UK: ˈe.ni.weə(r) juː ə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer ˈjuː ˈɑːr] | mindenütthatározószó |
before you know where you are [UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ weə(r) juː ə(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr] | |
that is where you are mistaken [UK: ðæt ɪz weə(r) juː ə(r) mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˈðæt ˈɪz ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr ˌmɪ.ˈsteɪkən] | |
there you are [UK: ðeə(r) juː ə(r)] [US: ˈðer ˈjuː ˈɑːr] | na, tessék◼◼◼ |
there you are mistake [UK: ðeə(r) juː ə(r) mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈðer ˈjuː ˈɑːr ˌmɪ.ˈsteɪk] | |
there you are mistaken [UK: ðeə(r) juː ə(r) mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˈðer ˈjuː ˈɑːr ˌmɪ.ˈsteɪkən] | |
There you are! [UK: ðeə(r) juː ə(r)] [US: ˈðer ˈjuː ˈɑːr] | Íme!◼◼◼ Na, ugye!◼◼◻ |
you'll be ruined before you know where you are [UK: juːl bi ˈruːɪnd bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ weə(r) juː ə(r)] [US: ˈjuːl bi ˈruːənd bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr] |