słownik Angielsko-Węgierski »
gives w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| give somebody a clump on the head [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə klʌmp ɒn ðə hed] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkləmp ɑːn ðə ˈhed] | |
| give somebody a complimentary dinner [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈdɪ.nər] | |
| give somebody a cool reception [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə kuːl rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkuːl rə.ˈsep.ʃn̩] | |
| give somebody a curry [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈkʌ.ri] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkɜː.ri] | |
| give somebody a cut with one's whip [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə kʌt wɪð wʌnz wɪp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkət wɪθ wʌnz ˈwɪp] | ráhúz valakire az ostorával (átv) |
| give somebody a dirty look [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈlʊk] | |
| give somebody a dog's life [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɒɡz laɪf] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɒɡz ˈlaɪf] | |
| give somebody a doing verb [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈduːɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈduːɪŋ] | |
| give somebody a fair deal [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə feə(r) diːl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfer ˈdiːl] | |
| give somebody a fair show [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə feə(r) ʃəʊ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfer ˈʃoʊ] | |
| give somebody a flying start [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈflaɪ.ɪŋ stɑːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈflaɪ.ɪŋ ˈstɑːrt] | |
| give somebody a free hand [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə friː hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfriː ˈhænd] | |
| give somebody a friendly thump on the back [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈfrend.li θʌmp ɒn ðə ˈbæk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfrend.li ˈθəmp ɑːn ðə ˈbæk] | |
| give somebody a furlough verb | hazaengedige |
| give somebody a good hand [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ɡʊd hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡʊd ˈhænd] | |
| give somebody a good tongue-lashing [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ɡʊd tʌŋ ˈlæʃ.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡʊd ˈtəŋ ˈlæʃ.ɪŋ] | |
| give somebody a hammering [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈhæ.mər.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhæ.mər.ɪŋ] | |
| give somebody a hand [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhænd] | |
| give somebody a handle against oneself [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈhæn.dl̩ ə.ˈɡenst wʌn.ˈself] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhæn.dl̩ ə.ˈɡenst wʌn.ˈself] | |
| give somebody a hell [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə hel] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhel] | |
| give somebody a kick [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈkɪk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkɪk] | |
| give somebody a kiss [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə kɪs] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkɪs] |
