słownik Angielsko-Węgierski »
flesh w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| in the flesh and blood [UK: ɪn ðə fleʃ ənd blʌd] [US: ɪn ðə ˈfleʃ ænd ˈbləd] | |
| in the flesh and blood adjective [UK: ɪn ðə fleʃ ənd blʌd] [US: ɪn ðə ˈfleʃ ænd ˈbləd] | személyesenmelléknév |
| it is more than flesh and blood can bear [UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn fleʃ ənd blʌd kæn beə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ˈfleʃ ænd ˈbləd ˈkæn ˈber] | |
| it is more than flesh and blood can stand [UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn fleʃ ənd blʌd kæn stænd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ˈfleʃ ænd ˈbləd ˈkæn ˈstænd] | |
| it makes one's flesh creep [UK: ɪt ˈmeɪks wʌnz fleʃ kriːp] [US: ˈɪt ˈmeɪks wʌnz ˈfleʃ ˈkriːp] | |
| lose flesh verb [UK: luːz fleʃ] [US: ˈluːz ˈfleʃ] | fogyige lefogyige lesoványodikige |
| make fish of one and flesh of another [UK: ˈmeɪk fɪʃ əv wʌn ənd fleʃ əv ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈmeɪk ˈfɪʃ əv wʌn ænd ˈfleʃ əv ə.ˈnʌð.r̩] | |
| make fish of one and flesh of another adjective [UK: ˈmeɪk fɪʃ əv wʌn ənd fleʃ əv ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈmeɪk ˈfɪʃ əv wʌn ænd ˈfleʃ əv ə.ˈnʌð.r̩] | részrehajlómelléknév |
| make flesh verb [UK: ˈmeɪk fleʃ] [US: ˈmeɪk ˈfleʃ] | hízikige meghízikige |
| make one's flesh crawl [UK: ˈmeɪk wʌnz fleʃ krɔːl] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈfleʃ ˈkrɒl] | |
| make one's flesh creep [UK: ˈmeɪk wʌnz fleʃ kriːp] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈfleʃ ˈkriːp] | |
| mortify the flesh [UK: ˈmɔː.tɪ.faɪ ðə fleʃ] [US: ˈmɔːr.tə.ˌfaɪ ðə ˈfleʃ] | |
| mortifying of the flesh [UK: ˈmɔː.tɪ.faɪ.ɪŋ əv ðə fleʃ] [US: ˈmɔːr.tɪ.faɪ.ɪŋ əv ðə ˈfleʃ] | |
| neither fish nor flesh, nor good red herring [UK: ˈnaɪ.ðə(r) fɪʃ nɔː(r) fleʃ nɔː(r) ɡʊd red ˈher.ɪŋ] [US: ˈniː.ðər ˈfɪʃ ˈnɔːr ˈfleʃ ˈnɔːr ˈɡʊd ˈred ˈher.ɪŋ] | |
| of the flesh [UK: əv ðə fleʃ] [US: əv ðə ˈfleʃ] | húsból való◼◼◼ |
| one's own flesh and blood [UK: wʌnz əʊn fleʃ ənd blʌd] [US: wʌnz ˈoʊn ˈfleʃ ænd ˈbləd] | |
| one's own flesh and blood noun [UK: wʌnz əʊn fleʃ ənd blʌd] [US: wʌnz ˈoʊn ˈfleʃ ænd ˈbləd] | hozzátartozófőnév |
| pleasures of the flesh [UK: ˈple.ʒəz əv ðə fleʃ] [US: ˈple.ʒərz əv ðə ˈfleʃ] | |
| press the flesh verb | korteskedikige |
| proud flesh noun [UK: praʊd fleʃ] [US: ˈpraʊd ˈfleʃ] | húsburjánzás (granulatio, granuloma)főnév |
| put on flesh [UK: ˈpʊt ɒn fleʃ] [US: ˈpʊt ɑːn ˈfleʃ] | |
| put on flesh verb [UK: ˈpʊt ɒn fleʃ] [US: ˈpʊt ɑːn ˈfleʃ] | hízikige meghízikige |
| sins of the flesh [UK: sɪnz əv ðə fleʃ] [US: ˈsɪnz əv ðə ˈfleʃ] | hús bűnei◼◼◼ testi bűnök◼◼◻ |
