słownik Angielsko-Węgierski »

edited w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
edited adjective
[UK: ˈed.ɪt.ɪd]
[US: ˈed.ət.ɪd]

szerkesztett◼◼◼melléknévShe edited an article. = Szerkesztett egy cikket.

edit [edited, editing, edits] verb
[UK: ˈed.ɪt]
[US: ˈed.ɪt]

vág (filmet)◼◼◼ige

kiad (szöveget)◼◼◻ige

kivág (cenzor)◼◼◻ige

összeállít◼◼◻ige

összevág (filmet)◼◼◻ige

sajtó alá helyez◼◻◻ige

filmet vág◼◻◻ige

edit (to change a text, or a document) [edited, editing, edits] verb
[UK: ˈed.ɪt]
[US: ˈed.ɪt]

szerkeszt (lapot)◼◼◼ige

edited by [UK: ˈed.ɪt.ɪd baɪ ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈed.ət.ɪd baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szerkesztette◼◼◼

edited by (somebody) [UK: ˈed.ɪt.ɪd baɪ ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈed.ət.ɪd baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valakinek a szerkesztésében

accredited adjective
[UK: ə.ˈkre.dɪ.tɪd]
[US: ə.ˈkre.də.təd]

akkreditált◼◼◼melléknév

meghatalmazott◼◼◻melléknév

felhatalmazott◼◼◻melléknév

megbízott◼◼◻melléknév

accredit [accredited, accrediting, accredits] verb
[UK: ə.ˈkre.dɪt]
[US: ə.ˌkre.dət]

akkreditál◼◼◼ige

megbízólevéllel ellátige

credit [credited, crediting, credits] verb
[UK: ˈkre.dɪt]
[US: ˈkre.dət]

hisz◼◼◻ige

jóváír◼◼◻ige

bízik (valamiben)◼◼◻ige

hitelt ad (valaminek)◼◻◻ige

elhisz◼◻◻ige

discredited adjective
[UK: dɪs.ˈkre.dɪ.tɪd]
[US: ˌdɪ.ˈskre.də.təd]

hitelét vesztett◼◼◼melléknév

lejáratott◼◼◻melléknév

rossz hírű◼◻◻melléknév

discredit [discredited, discrediting, discredits] verb
[UK: dɪs.ˈkre.dɪt]
[US: ˌdɪ.ˈskre.dət]

nem hisz el◼◻◻ige

ed (edited) noun
[UK: ed]
[US: ˈed]

kiadott◼◼◼főnév

expedite [expedited, expediting, expedites] verb
[UK: ˈek.spɪ.daɪt]
[US: ˈek.spə.ˌdaɪt]

felgyorsít (pl. eljárást)◼◼◼ige

sürget◼◼◻ige

küld◼◼◻ige

szállít◼◼◻ige

előmozdít◼◼◻ige

elküld◼◻◻ige

siettet◼◻◻ige

elszállítige

I have credited you with more sense [UK: ˈaɪ həv ˈkre.dɪ.tɪd juː wɪð mɔː(r) sens]
[US: ˈaɪ həv ˈkre.də.təd ˈjuː wɪθ ˈmɔːr ˈsens]

azt hittem, több eszed van

inedited adjective
[UK: ɪnˈedɪtɪd]
[US: ɪnˈedɪɾᵻd]

kiadatlanmelléknév

nem kiadottmelléknév

nem publikáltmelléknév

publikálatlanmelléknév

12