słownik Angielsko-Węgierski »

ears w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
I'm be all ears [UK: aɪm bi ɔːl ɪəz]
[US: ˈaɪm bi ɔːl ˈɪrz]

csupa fül vagyok

I'm twenty years old [UK: aɪm ˈtwen.ti ˈjiəz əʊld]
[US: ˈaɪm ˈtwen.ti ˈjɪr̩z oʊld]

húszéves vagyok

I've worked here for nine years [UK: aɪv ˈwɜːkt hɪə(r) fɔː(r) naɪn ˈjiəz]
[US: aɪv ˈwɝːkt hɪər ˈfɔːr ˈnaɪn ˈjɪr̩z]

én kilenc évig dolgoztam itt

if it should come to his ears [UK: ɪf ɪt ʃʊd kʌm tuː hɪz ɪəz]
[US: ˈɪf ˈɪt ˈʃʊd ˈkəm ˈtuː ˈhɪz ˈɪrz]

ha ő ezt megtudja

in after years [UK: ɪn ˈɑːf.tə(r) ˈjiəz]
[US: ɪn ˈæf.tər ˈjɪr̩z]

évek után◼◼◼

in after years adverb
[UK: ɪn ˈɑːf.tə(r) ˈjiəz]
[US: ɪn ˈæf.tər ˈjɪr̩z]

később, a jövőbenhatározószó

in arrears adjective

hátralékos◼◼◼melléknév

lerovatlanmelléknév

in one's declining years [UK: ɪn wʌnz dɪ.ˈklaɪn.ɪŋ ˈjiəz]
[US: ɪn wʌnz dɪ.ˈklaɪn.ɪŋ ˈjɪr̩z]

élete vége felé

in ten years [UK: ɪn ten ˈjiəz]
[US: ɪn ˈten ˈjɪr̩z]

tíz év múlva◼◼◼

in ten years' time [UK: ɪn ten ˈjiəz ˈtaɪm]
[US: ɪn ˈten ˈjɪr̩z ˈtaɪm]

tíz éven belül◼◼◼

in the brink of tears [UK: ɪn ðə brɪŋk əv ˈtɪəz]
[US: ɪn ðə ˈbrɪŋk əv ˈtɪrz]

a síráshoz közel

sírásra görbült szájjal

in the pride of years [UK: ɪn ðə praɪd əv ˈjiəz]
[US: ɪn ðə ˈpraɪd əv ˈjɪr̩z]

élete teljében

in years to come

az elkövetkező években◼◼◼

inner ear [inner ears] noun
[UK: ˈɪ.nə(r) ɪə(r)]
[US: ˈɪ.nər ˈɪr]

belső fül◼◼◼főnév

internal ear [internal ears] noun
[UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩ ɪə(r)]
[US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ ˈɪr]

belső fül (auris interna, cochlea)◼◼◼főnév

it appears not [UK: ɪt ə.ˈpɪəz nɒt]
[US: ˈɪt ə.ˈpɪrz ˈnɑːt]

úgy látszik, hogy nem

it appears to me that [UK: ɪt ə.ˈpɪəz tuː miː ðæt]
[US: ˈɪt ə.ˈpɪrz ˈtuː ˈmiː ˈðæt]

nekem úgy tűnik, hogy …

it bears the legend [UK: ɪt beəz ðə ˈle.dʒənd]
[US: ˈɪt ˈberz ðə ˈle.dʒənd]

ez a felirata

ez a szövege

ez áll rajta

it is years since we met [UK: ɪt ɪz ˈjiəz sɪns wiː met]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈjɪr̩z ˈsɪns ˈwiː ˈmet]

ezer éve nem láttalak

Job's tears [UK: ˈdʒɑːbz ˈtɪəz]
[US: ˈdʒɑːbz ˈtɪrz]

Jób könnyei◼◼◼

Job's tears noun
[UK: ˈdʒɑːbz ˈtɪəz]
[US: ˈdʒɑːbz ˈtɪrz]

kőcseppfőnév

könnyfű (Coix lacryma-jobi)főnév

just over two years [UK: dʒəst ˈəʊv.ə(r) ˈtuː ˈjiəz]
[US: dʒəst ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈjɪr̩z]

éppen két éve múlt

keep ears stopped [UK: kiːp ɪəz stɒpt]
[US: ˈkiːp ˈɪrz ˈstɑːpt]

befogja a fülét

keep one's ears open [UK: kiːp wʌnz ɪəz ˈəʊ.pən]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈɪrz ˈoʊ.pən]

éberen figyel

nyitva tartja a fülét

kiss away somebody's tears [UK: kɪs ə.ˈweɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtɪəz]
[US: ˈkɪs ə.ˈweɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtɪrz]

csókjaival szárítja valaki könnyeit

lecsókolja valaki könnyeit

know something from hearsay verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈhɪə.seɪ]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈhɪr.ˌse]

hallomásból tud (valamit)ige

lacrimation (production of tears) noun
[UK: ˌlækrɪˈmeɪʃən]
[US: ˌlækrɪˈmeɪʃən]

könnyezés (lacrimatio) [~t, ~e]◼◼◼főnév

laugh till the tears come [UK: lɑːf tɪl ðə ˈtɪəz kʌm]
[US: ˈlæf ˈtɪl ðə ˈtɪrz ˈkəm]

úgy nevet, hogy a könnye is kicsordul

lay somebody's fears [UK: leɪ ˈsəm.ˌbɑː.di fɪəz]
[US: ˈleɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfɪrz]

csillapítja valaki aggodalmait

csillapítja valaki félelmét

elhessegeti valaki aggodalmait

Lear [Lears] noun
[UK: ˈlɪr]
[US: ˈlɪr]

Lear (Shakespeare egyik művében király)◼◼◼főnév

lIsten with all one's ears [UK: ˈlɪs.n̩ wɪð ɔːl wʌnz ɪəz]
[US: ˈlɪs.n̩ wɪθ ɔːl wʌnz ˈɪrz]

csupa fül (átv)

91011

Historia wyszukiwania