słownik Angielsko-Węgierski »

bye w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
Goodbye! [UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

Isten veled!◼◼◻

Isten veletek!◼◻◻

Goodbye! interjection
[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

Viszontlátásra!◼◼◻indulatszó

he went away without so much as saying good-bye [UK: hiː ˈwent ə.ˈweɪ wɪð.ˈaʊt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz ˈseɪ.ɪŋ ɡʊd baɪ]
[US: ˈhiː ˈwent ə.ˈweɪ wɪð.ˈaʊt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈseɪ.ɪŋ ˈɡʊd baɪ]

elment és még csak el sem búcsúzott

elment és még csak el sem köszönt

köszönés nélkül ment el

köszönés nélkül távozott

kiss somebody good-bye [UK: kɪs ˈsʌm.bə.di ɡʊd baɪ]
[US: ˈkɪs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡʊd baɪ]

búcsúcsókot ad (valakinek)

búcsúzóul megcsókol (valakit)

passed me without saying goodbye [UK: pɑːst miː wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˈpæst ˈmiː wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ ˌɡʊd.ˈbaɪ]

köszönés nélkül ment el mellettem

rock-a-bye noun
[UK: rɒk ə baɪ]
[US: ˈrɑːk ə baɪ]

altatódal◼◼◼főnév

rock-a-bye [UK: rɒk ə baɪ]
[US: ˈrɑːk ə baɪ]

Csicsíja babája!◼◼◻

álomba ringat◼◼◻

Csicsí!

rock-a-bye verb
[UK: rɒk ə baɪ]
[US: ˈrɑːk ə baɪ]

elcsicsígatige

say goodbye verb
[UK: ˈseɪ ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˈseɪ ˌɡʊd.ˈbaɪ]

elbúcsúzik◼◼◼ige

elköszön◼◼◼ige

saying goodbye noun

elköszönés◼◼◼főnév

tell somebody good-bye [UK: tel ˈsʌm.bə.di ɡʊd baɪ]
[US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡʊd baɪ]

elbúcsúzik (valakitől)

elköszön (valakitől)

123