słownik Angielsko-Węgierski »

bye w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
by easy payment [UK: baɪ ˈiː.zi ˈpeɪ.mənt]
[US: baɪ ˈiː.zi ˈpeɪ.mənt]

könnyű fizetési feltételekkel

megkönnyített fizetési feltételekkel

by edified [UK: baɪ ˈe.dɪ.faɪd]
[US: baɪ ˈe.dɪ.faɪd]

okulásul

by-effect noun
[UK: ˈbaɪɪ.ˌfekt]
[US: ɪ.ˈfekt]

mellékhatásfőnév

by-election noun
[UK: ˈbaɪ ɪ.ˌlek.ʃn̩]
[US: ˈbaɪ ɪ.ˌlek.ʃn̩]

pótválasztás◼◼◼főnév

időközi választás◼◼◼főnév

by eminence adverb
[UK: baɪ ˈe.mɪ.nəns]
[US: baɪ ˈe.mə.nəns]

kiváltképpenhatározószó

by-end noun
[UK: ˈbaɪend]
[US: end]

leplezett célfőnév

mellékes célfőnév

másodlagos célfőnév

titkos célfőnév

by every indication [UK: baɪ ˈev.ri ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: baɪ ˈev.ri ˌɪn.dəˈk.eɪʃ.n̩]

minden jel szerint◼◼◼

by experimentation adverb

kísérleti úton◼◼◼határozószó

by express messenger [UK: baɪ ɪk.ˈspres ˈme.sɪn.dʒə(r)]
[US: baɪ ɪk.ˈspres ˈme.sən.dʒər]

külön kézbesítő útján

külön küldönc útján

a final goodbye [UK: ə ˈfaɪn.l̩ ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ə ˈfaɪn.l̩ ˌɡʊd.ˈbaɪ]

egy végső búcsú◼◼◼

By the bye! [UK: baɪ ðə baɪ]
[US: baɪ ðə baɪ]

Erről jut eszembe!◼◼◼

Apropó!◼◼◻

El ne felejtsem!◼◼◻

debye temperature noun
[UK: dˈebaɪ tˈemprɪtʃə]
[US: dˈebaɪ tˈemprɪtʃɚ]

debye-hőmérsékletfőnév

forbye adverb
[UK: fˈɔːbaɪ]
[US: fˈɔːrbaɪ]

egyébkénthatározószó
skót

különbenhatározószó

good-bye party noun
[UK: ɡʊd baɪ ˈpɑː.ti]
[US: ˈɡʊd baɪ ˈpɑːr.ti]

búcsúestfőnév

Good bye! [UK: ɡʊd baɪ]
[US: ˈɡʊd baɪ]

Viszontlátásra!◼◼◼

Good-bye! interjection
[UK: ɡʊd baɪ]
[US: ˈɡʊd baɪ]

Viszontlátásra!◼◼◼indulatszó

Good-bye! [UK: ɡʊd baɪ]
[US: ˈɡʊd baɪ]

Isten vele!◼◼◻

Istenhozzád!◼◻◻

goodbye [goodbyes] noun
[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

viszlát◼◼◼főnévGoodbye, 2016. = Viszlát, 2016!

búcsú◼◼◼főnévCan we at least hug goodbye? = Kaphatunk legalább egy búcsú ölelést?

viszontlátásra◼◼◻főnév

Istenhozzád!◼◻◻főnév

goodbye noun
[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

búcsúzás◼◼◻főnévShe left without saying goodbye. = Búcsúzás nélkül elment.

Goodbye (only on the phone) noun
[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

viszonthallás◼◼◼főnév

Goodbye for the present! [UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ fɔː(r) ðə prɪ.ˈzent]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ ˈfɔːr ðə ˈpre.zənt]

Viszontlátásra!◼◼◼

goodbye kiss noun
[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ kɪs]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ ˈkɪs]

búcsúcsók◼◼◼főnév

goodbye till Friday [UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ tɪl ˈfraɪ.deɪ]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ ˈtɪl ˈfraɪ.deɪ]

viszontlátásra, pénteken

goodbye till next Monday [UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ tɪl nekst ˈmʌnd.eɪ]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ ˈtɪl ˈnekst ˈmʌnd.eɪ]

viszontlátásra, jövő hétfőn

goodbye till next year [UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ tɪl nekst ˈjiə(r)]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ ˈtɪl ˈnekst ˈjɪr̩]

viszontlátásra, jövőre

Goodbye! [UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ]
[US: ˌɡʊd.ˈbaɪ]

Viszlát!◼◼◼Goodbye, 2016. = Viszlát, 2016!

Szervusz!◼◼◻

123