słownik Angielsko-Węgierski »

because w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
because conjunction
[UK: bɪˈkɒz]
[US: bɪˈkɒz]

mertkötőszó

merthogykötőszó

minthogykötőszó

mivelkötőszó

mivelhogykötőszó

because of (something) adverb
[UK: bɪˈkɒz əv]
[US: bɪˈkɒz əv]

miatt◼◼◼határozószó

azért◼◼◼határozószó

mert◼◼◼határozószó

mivel◼◼◻határozószó

következtében (valaminek)◼◼◻határozószó

amiatt◼◼◻határozószó

because of … adverb
[UK: bɪˈkɒz əv]
[US: bɪˈkɒz əv]

azért◼◼◼határozószó

because of … [UK: bɪˈkɒz əv]
[US: bɪˈkɒz əv]

…miatt

because of this adverb
[UK: bɪˈkɒz əv ðɪs]
[US: bɪˈkɒz əv ðɪs]

emiatt◼◼◼határozószó

because of you

miattad◼◼◼

be caused by a mistake [UK: bi kɔːzd baɪ ə mɪ.ˈsteɪk]
[US: bi ˈkɑːzd baɪ ə ˌmɪ.ˈsteɪk]

tévedésen alapul

A mutiny has broken out on the ship because of the betrayal.

Az árulás miatt lázadás tört ki a hajón.

b/c (because)

mivel◼◼◼

cause (because) conjunction
[UK: kɔːz]
[US: ˈkəz]

mertkötőszó

cos (because) noun
[UK: kəz]
[US: ˈkɒs]

mertfőnév
GB

I am concerned because I feel unwell.

Aggódom, mert rosszul érzem magam.

I'm angry because I'm hungry

dühös vagyok, mert éhes vagyok

just because

csak mert◼◼◼

that's because

azért mert◼◼◼