attitude w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| attitude [attitudes] noun [UK: ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈæ.tə.ˌtuːd] | hozzáállás◼◼◼főnévI like her attitude. = Tetszik a hozzáállása. attitűd [~öt, ~je, ~ök]◼◼◻főnév viselkedés [~t, ~e]◼◼◻főnévThat’s the right attitude. = Ez a megfelelő viselkedés. magatartás◼◼◻főnév álláspont◼◼◻főnév helyzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév beállítottság [~ot, ~a]◼◼◻főnévI don’t like John’s attitude at all. = Nekem egyáltalán nem jön be Johni beállítottsága. állásfoglalás◼◻◻főnév tartás [~t, ~a]◼◻◻főnév szellemi beállítottság◼◻◻főnév testtartás◼◻◻főnév térbeli helyzet◼◻◻főnév póz [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév életszemlélet◼◻◻főnév |
| attitude formation | |
| attitude formation noun | attitűdformálás (kifejezés)◼◼◻főnév |
| attitude of mind noun [UK: ˈæ.tɪ.tjuːd əv maɪnd] [US: ˈæ.tə.ˌtuːd əv ˈmaɪnd] | gondolkodásmód◼◼◼főnév lelkiállapot (kifejezés)◼◼◼főnév állásfoglalás◼◻◻főnév |
| attitude of mind [UK: ˈæ.tɪ.tjuːd əv maɪnd] [US: ˈæ.tə.ˌtuːd əv ˈmaɪnd] | |
| attitude to life noun [UK: ˈæ.tɪ.tjuːd tuː laɪf] [US: ˈæ.tə.ˌtuːd ˈtuː ˈlaɪf] | élethez való hozzáállás (kifejezés)◼◼◼főnév életszemlélet◼◼◼főnév magatartásfőnév |
| common attitude noun [UK: ˈkɒ.mən ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈkɑː.mən ˈæ.tə.ˌtuːd] | általános hozzáállás◼◼◼főnév |
| common attitude [UK: ˈkɒ.mən ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈkɑː.mən ˈæ.tə.ˌtuːd] | |
| defensive attitude noun [UK: dɪ.ˈfen.sɪv ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: də.ˈfen.sɪv ˈæ.tə.ˌtuːd] | védekező magatartás◼◼◼főnév |
| maintain a negative attitude [UK: meɪn.ˈteɪn ə ˈne.ɡə.tɪv ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: men.ˈteɪn ə ˈne.ɡə.tɪv ˈæ.tə.ˌtuːd] | |
| mental attitude noun | mentális hozzáállás◼◼◼főnév lelki hozzáállás◼◻◻főnév felfogásmódfőnév |
| positive attitude [UK: ˈpɒ.zə.tɪv ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈpɑː.zə.tɪv ˈæ.tə.ˌtuːd] | |
| positive mental attitude | |
| strike an attitude [UK: straɪk ən ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈstraɪk ˈæn ˈæ.tə.ˌtuːd] | |
| strike an attitude verb [UK: straɪk ən ˈæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈstraɪk ˈæn ˈæ.tə.ˌtuːd] | pózol [~t, ~jon, ~na]ige |
| strike an attitude becoming to the occasion [UK: straɪk ən ˈæ.tɪ.tjuːd bɪˈk.ʌm.ɪŋ tuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈstraɪk ˈæn ˈæ.tə.ˌtuːd bɪˈk.ʌm.ɪŋ ˈtuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] |
