słownik Angielsko-Niemiecki »

rout w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
rout [routed, routing, routs] verb
[UK: raʊt]
[US: raʊt]

rotten [rottete; hat/ist gerottet]◼◼◼Verb

rout [routs] noun
[UK: raʊt]
[US: raʊt]

die Rotte [der Rotte; die Rotten]◼◼◼Substantiv
[ˈʀɔtə]

rout out verb
[UK: raʊt ˈaʊt]
[US: raʊt ˈaʊt]

ausfräsen [fräste aus; hat ausgefräst]Verb

route [routes] noun
[UK: ruːt]
[US: ˈraʊt]

die Route [der Route; die Routen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀuːtə]

die Strecke [der Strecke; die Strecken]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʀɛkə]
Do you always go the same route? = Fährst du immer die gleiche Strecke?

die Richtung [der Richtung; die Richtungen]◼◼◻Substantiv
[ˈʀɪçtʊŋ]

die Fahrstrecke [der Fahrstrecke; die Fahrstrecken]◼◻◻Substantiv

der AnflugwegSubstantiv

route [routed, routing, routes] verb
[UK: ruːt]
[US: ˈraʊt]

leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◻Verb

senden [sendete; hat gesendet]◼◼◻Verb

steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◻◻Verb

route of march noun

die MarschrichtungSubstantiv

die Marschroute [der Marschroute; die Marschrouten]Substantiv

route planning noun

die FluglinienfestlegungSubstantiv

routed [UK: ˈruː.tɪd]
[US: ˈruː.tɪd]

gefräst◼◼◼

leitete◼◻◻

ausgefräst

router [routers] noun
[UK: ˈraʊ.tə(r)]
[US: ˈraʊ.tər]

der Router [des Routers; die Router]◼◼◼SubstantivWhy is the router switched off? = Warum ist der Router ausgeschaltet?

die Oberfräse [der Oberfräse; die Oberfräsen]◼◻◻Substantiv

die BestoßmaschineSubstantiv

routes noun
[UK: ruːts]
[US: ruːts]

die Routen◼◼◼Substantiv

die Strecken◼◼◼Substantiv

routine [routines] noun
[UK: ruː.ˈtiːn]
[US: ruː.ˈtiːn]

die Routine [der Routine; die Routinen]◼◼◼Substantiv
[ʀuˈtiːnə]
Is that your daily routine now? = Ist das jetzt Ihre tägliche Routine?

der Ausdruck [des Ausdrucks/Ausdruckes; die Ausdrücke]◼◻◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌdʀʊk]

routine-blinded

betriebsblind◼◼◼

routine checkup noun

die Routineuntersuchung [der Routineuntersuchung; die Routineuntersuchungen]◼◼◼Substantiv

routine examination noun

die Routineuntersuchung [der Routineuntersuchung; die Routineuntersuchungen]◼◼◼Substantiv

routine matter noun

die Routineangelegenheit [der Routineangelegenheit; die Routineangelegenheiten]◼◼◼Substantiv

die Routinesache [der Routinesache; die Routinesachen]◼◻◻Substantiv

routine selling noun

der RoutineverkaufSubstantiv

routine visit noun

der Routinebesuch◼◼◼Substantiv

routined person noun

der Routinier [des Routiniers; die Routiniers]Substantiv
[ʀutiˈni̯eː]

routinely adjective
[UK: rou.ti.ne.lei]
[US: ruː.ˈtiːn.li]

routinemäßig [routinemäßiger; am routinemäßigsten]◼◼◼Adjektiv

routines noun
[UK: ruː.ˈtiːnz]
[US: ruː.ˈtiːnz]

die Routinen◼◼◼Substantiv

routing noun
[UK: ˈruːt.ɪŋ]
[US: ˈruːt.ɪŋ]

die Streckenführung [der Streckenführung; die Streckenführungen]◼◼◼Substantiv

das Leiten◼◼◻Substantiv

die Wegewahl◼◼◻Substantiv

die Leitweglenkung◼◻◻Substantiv

die Verkehrslenkung◼◻◻Substantiv

der LeitungsvermerkSubstantiv

12