słownik Niemiecko-Angielski »

richtung w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Richtung [der Richtung; die Richtungen] Substantiv
[ˈʀɪçtʊŋ]

direction [directions]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩]
From which direction? = Aus welcher Richtung?

route [routes]◼◼◻noun
[UK: ruːt] [US: ˈraʊt]

trend [trends]◼◼◻noun
[UK: trend] [US: ˈtrend]

die Richtungen Substantiv

directions◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩z] [US: də.ˈrek.ʃn̩z]
They fled in all possible directions. = Sie flohen in alle Richtungen.

trends◼◻◻noun
[UK: trendz] [US: ˈtrendz]

richtunggebend

pointing the way

trendsetting

Richtungs-

directional◼◼◼[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl]

der Richtungsanzeiger [des Richtungsanzeigers; die Richtungsanzeiger] Substantiv

direction signnoun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃən.saɪn] [US: dɪ.ˈrek.ʃən.saɪn]

der Richtungseffekt Substantiv

directional effectnoun

richtungsgebend

pointing the way

seminal[UK: ˈse.mɪn.l̩] [US: ˈse.mən.l̩]

trend-setting[UK: ˈtrend set.ɪŋ] [US: ˈtrend set.ɪŋ]

das Richtungshören Substantiv

directional hearingnoun

der Richtungskoppler Substantiv

directional couplernoun

richtungslos

lacking a sense of direction

der Richtungspfeil [des Richtungspfeil(e)s; die Richtungspfeile] Substantiv

arrow [arrows]◼◼◼noun
[UK: ˈæ.rəʊ] [US: ˈæro.ʊ]

der Richtungsschild Substantiv

destination boardnoun

die Richtungstaktschrift Substantiv

(PE) phase encodingnoun

die Richtungstaste Substantiv

cursor movement keynoun

der Richtungsverkehr [des Richtungsverkehrs; —] Substantiv

one-way trafficnoun
[UK: wʌn ˈweɪ ˈtræ.fɪk] [US: wʌn ˈweɪ ˈtræ.fɪk]

richtungsweisend

trend-setting◼◼◼[UK: ˈtrend set.ɪŋ] [US: ˈtrend set.ɪŋ]

richtungsweisendes Produkt oder Unternehmen

trend-setter[UK: ˈtrend se.tə(r)] [US: ˈtrend se.tər]

der Richtungswinkel Substantiv

azimuth [azimuths]noun
[UK: ˈæ.zɪ.məθ] [US: ˈæ.zɪ.məθ]

die Richtungsänderung [der Richtungsänderung; die Richtungsänderungen] Substantiv
[ˈʀɪçtʊŋsˌʔɛndəʀʊŋ]

turnaround [turnarounds]◼◼◼noun
[UK: ˈtɜː.nə.raʊnd] [US: ˈtɝː.nə.ˌrɑːwnd]

richtungweisend

leading◼◼◼[UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ]

guiding◼◼◻[UK: ˈɡaɪd.ɪŋ] [US: ˈɡaɪd.ɪŋ]

pointing the way◼◼◻

directional[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl]

pacesetting

die Abblendvorrichtung Substantiv

dimmer [dimmers]noun
[UK: ˈdɪ.mə(r)] [US: ˈdɪ.mər]

die Abdunkelungsvorrichtung Substantiv

dimmer [dimmers]noun
[UK: ˈdɪ.mə(r)] [US: ˈdɪ.mər]

die Abfrageeinrichtung Substantiv

interrogator [interrogators]noun
[UK: ɪn.ˈte.rə.ɡeɪ.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈte.rə.ˌɡe.tər]

die Abhöreinrichtung Substantiv

listening devicenoun

die Abladevorrichtung Substantiv

dumping servicenoun

die Ablaufrichtung Substantiv

flow directionnoun

die Ablegevorrichtung Substantiv

delivery mechanismnoun

die Abrichtung [der Abrichtung; die Abrichtungen] Substantiv
[ˈapʀɪçtʊŋ]

training [trainings]◼◼◼noun
[UK: ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˈtreɪn.ɪŋ]

die Absaugvorrichtung Substantiv

suction apparatus◼◼◼noun

die Abschirmeinrichtung Substantiv

shielding devicenoun

12