Russian-English dictionary »

тыл meaning in English

RussianEnglish
тыл noun
{m}

behind [behinds](rear, back-end)
noun
[UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd]

home front(civilian sphere)
noun

logistics [logistics](military procurement, supply, maintenance, and transportation)
noun
[UK: lə.ˈdʒɪ.stɪks] [US: lə.ˈdʒɪ.stɪks]

rear [rears](the part of an army or fleet which comes last)
noun
[UK: rɪə(r)] [US: ˈrɪr]

тыл и снабжение noun
{f}

logistics [logistics](military procurement, supply, maintenance, and transportation)
noun
[UK: lə.ˈdʒɪ.stɪks] [US: lə.ˈdʒɪ.stɪks]

тыльный adjective

caudal(pertaining to the tail)
adjective
[UK: ˈkɑː.dəl] [US: ˈkɑː.dəl]

dorsal(relating to the top surface of foot or hand)
adjective
[UK: ˈdɔːs.l̩] [US: ˈdɔːr.sl̩]

hind(located at the rear)
adjective
[UK: haɪnd] [US: ˈhaɪnd]

posterior(located towards the rear)
adjective
[UK: pɒ.ˈstɪə.rɪə(r)] [US: ˌpɒ.ˈstɪ.rier]

rear(being behind, or in the hindmost part)
adjective
[UK: rɪə(r)] [US: ˈrɪr]

бутылка noun
{f}

bottle [bottles](container)
noun
[UK: ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɑːt.l̩]

бутылка Клейна noun
{f}

Klein bottle(closed surface)
noun
[UK: ˈklaɪn ˈbɒt.l̩] [US: ˈklaɪn ˈbɑːt.l̩]

бутылка с соской noun
{f}

baby bottle(bottle with a teat)
noun

feeding bottlenoun
[UK: ˈfiːd.ɪŋ ˈbɒt.l̩] [US: ˈfiːd.ɪŋ ˈbɑːt.l̩]

бутылочка noun
{f}

baby bottle(bottle with a teat)
noun

feeding bottlenoun
[UK: ˈfiːd.ɪŋ ˈbɒt.l̩] [US: ˈfiːd.ɪŋ ˈbɑːt.l̩]

spin the bottle(game)
noun

vial [vials](a small tube-shaped bottle used to store a chemical)
noun
[UK: ˈvaɪəl] [US: ˈvaɪəl]

бутылочным эпизодом noun
{m}

bottle episode(episode of a television series designed to be inexpensive)
noun

бутыль noun
{f}

demijohn(bottle)
noun
[UK: ˈde.mɪ.dʒɒn] [US: ˈde.mɪ.dʒɒn]

вода в бутылках noun
{f}

bottled water(drinking water sold in a bottle)
noun

высоколобый бутылконос noun
{m}

northern bottlenose whale(species of bottlenose whale)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn]

горлышко бутылки noun
{n}

bottleneck [bottlenecks](neck of a bottle)
noun
[UK: ˈbɒtl.nek] [US: ˈbɑː.təl.ˌnek]

давать оплеуху / затрещину / подзатыльник verb

box someone's ears(slap on the side of the head)
verb

дышать в затылок adjective

hot on someone's heels(close behind)
adjective

затылок noun

occiput [occiputs]noun
[UK: ˈɒk.sɪ.pʌt] [US: ˈɑːk.sə.pʌt]

затылок noun
{m}

nape [napes](back part of the neck)
noun
[UK: neɪp] [US: neɪp]

затылочный adjective

cervical(of the neck)
adjective
[UK: sɜː.ˈvaɪk.l̩] [US: ˈsɝː.vɪk.l̩]

occipital(of or pertaining to the occiput or occipital bone)
adjective
[UK: ɒk.ˈsɪp.ɪt.l̩] [US: ɑk.ˈsɪp.ət.l̩]

костыль noun

hack [hacks](computing: expedient, temporary solution)
noun
[UK: hæk] [US: ˈhæk]

костыль noun
{f}

spike [spikes](very large nail)
noun
[UK: spaɪk] [US: ˈspaɪk]

костыль noun
{m}

band-aid(temporary or makeshift solution)
noun
[UK: bænd eɪd] [US: ˈbænd ˈeɪd]

crutch [crutches](device to assist in motion as a cane)
noun
[UK: krʌtʃ] [US: ˈkrətʃ]

kludge [kludges](construction designed to solve a problem temporarily)
noun

rail spike(a large nail used to fasten a rail base plate to a tie/sleeper)
noun

кровь застыла verb

make someone's blood run cold(cause a person to feel fear)
verb

мотылёк noun
{m}

moth [moths](insect similar to a butterfly)
noun
[UK: mɒθ] [US: ˈmɒθ]

прикладываться к бутылке verb

hit the bottle(to drink alcohol steadily and in excess)
verb

проникать в тыл противника verb
{imPlf}

infiltrate [infiltrated, infiltrating, infiltrates](to send soldiers through gaps in the enemy line)
verb
[UK: ˈɪn.fɪl.treɪt] [US: ˌɪn.ˈfɪl.ˌtret]

проникнуть в тыл противника verb
{Plf}

infiltrate [infiltrated, infiltrating, infiltrates](to send soldiers through gaps in the enemy line)
verb
[UK: ˈɪn.fɪl.treɪt] [US: ˌɪn.ˈfɪl.ˌtret]

12