Romanian | English |
---|---|
opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV] verbă | arrest [arrested, arresting, arrests](to stop or slow a process etc.) cease [ceased, ceasing, ceases](intransitive) deter [deterred, deterring, deters](to prevent something from happening) halt [halted, halting, halts](to cause something to stop) halt [halted, halting, halts](to stop either temporarily or permanently) kill [killed, killing, kills](to render inoperative) restrain [restrained, restraining, restrains](to restrict or limit) stop [stopped, stopping, stops](to cease moving) turn off(rotate a tap or valve to stop outflow) |
opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV] verbă {f} | time out(to end (an incomplete task) after a time limit) |
oprima [~, oprim, oprime, ~t, I] verbă | oppress [oppressed, oppressing, oppresses](keep down by unjust force) |
oprimare [~, oprimări, ~a, oprimările, oprimării, oprimărilor, ~, ~o, oprimărilor] substantiv {f} | oppression [oppressions](act of oppressing, or the state of being oppressed) |
oprimat [~, oprimați, oprimată, oprimate] adjectiv | downtrodden(oppressed, persecuted or subjugated) |
oprire [~, opriri, ~a, opririle, opririi, opririlor, ~, ~o, opririlor] substantiv {f} | halt(cessation) |
oprirea interzisă frază | no parkingphrase |
oprit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | standstill(complete immobility) |
[2] oprire substantiv {f} | stop [stops]noun |
amor propriu substantiv {n} | self-love(regard for oneself) |
capital propriu substantiv {n} | equity [equities](ownership, especially in terms of net monetary value of some business) |
care ține de demagogie; propriu demagogiei adjectiv | demagogic(of or pertaining to demagogy or a demagogue) |
cu proprii cuiva ochi prepoziție | with one's own eyespreposition |
de neoprit adjectiv {m} | unstoppable(unable to be stopped) |
de proprietate adjectiv | proprietary(relating to property or ownership) |
drept de proprietate substantiv {n} | property [properties](exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing) |
expropriator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | expropriator(one who expropriates) |
expropriere [~, exproprieri, ~a, exproprierile, exproprierii, exproprierilor, ~, exproprierilor] substantiv {f} | expropriation [expropriations](act of expropriating) |
impropriu [~, improprii, improprie, improprii] adjectiv | improper(unsuitable to needs or circumstances) |
impropriu [~, improprii, improprie, improprii] adjectiv {m} {n} | inappropriate(not appropriate or suitable) |
loc de oprire substantiv {n} | stop [stops](place to get on and off mass transport) |
neopribil adjectiv {m} {n} | unstoppable(unable to be stopped) |
nume propriu substantiv {n} | proper noun(the name of a particular person, place, organization or other individual entity) |
propria voință substantiv {f} | willpower(strength of will) |
propriu [~, proprii, proprie, proprii] adjectiv | proper(belonging to oneself or itself, own) |
proprietar adjectiv | proprietary(relating to property or ownership) |
proprietar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | homeowner [homeowners](someone who owns a house) master [masters](owner of an animal or slave) master [masters](someone who has control over something or someone) owner [owners](one who owns) proprietor [proprietors](owner) |
proprietară [~, proprietare, proprietara, proprietarele, proprietarei, proprietarelor, proprietaro, proprietarelor] substantiv {f} | homeowner [homeowners](someone who owns a house) |