Portuguese-English dictionary »

perder meaning in English

PortugueseEnglish
perder verb

abort [aborted, aborting, aborts](to miscarry)
verb
[UK: ə.ˈbɔːt] [US: ə.ˈbɔːrt]

forfeit [forfeited, forfeiting, forfeits](to suffer the loss)
verb
[UK: ˈfɔː.fɪt] [US: ˈfɔːr.fət]

lose(cause (something) to cease to be in one's possession or capability)
verb
[UK: luːz] [US: ˈluːz]

miss [missed, missing, misses](to be late for something)
verb
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]

miss out(to miss something that should not be missed)
verb
[UK: mɪs ˈaʊt] [US: ˈmɪs ˈaʊt]

perder a cabeça verb

lose one's cool(to lose one's temper)
verb
[UK: luːz wʌnz kuːl] [US: ˈluːz wʌnz ˈkuːl]

lose one's head(behave irrationally or lose self-control)
verb
[UK: luːz wʌnz hed] [US: ˈluːz wʌnz ˈhed]

perder a conta verb

lose count(to forget the number of times that something has happened)
verb
[UK: luːz kaʊnt] [US: ˈluːz ˈkaʊnt]

perder a linha verb

lose it(to lose one's temper)
verb

lose the plot(to cease to behave in a consistent and/or rational manner)
verb

perder a razão verb

lose one's mind(to become insane)
verb
[UK: luːz wʌnz maɪnd] [US: ˈluːz wʌnz ˈmaɪnd]

perder a vida verb

lose one's life(to die)
verb
[UK: luːz wʌnz laɪf] [US: ˈluːz wʌnz ˈlaɪf]

perder as esperanças verb

give up(lose hope)
verb
[UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp]

perder as estribeiras verb

go ballistic(become very angry)
verb

lose it(to lose one's temper)
verb

lose one's temper(to be explosively angry)
verb
[UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər]

perder de vista verb

lose(be unable to follow or trace (somebody or something) any longer)
verb
[UK: luːz] [US: ˈluːz]

perder o fio verb

lose the threadverb

perder o fio da meada verb

lose the plot(to lose sight of the objective)
verb

perder o respeito verb

lose face(lose respect of others)
verb
[UK: luːz feɪs] [US: ˈluːz ˈfeɪs]

perder o sangue frio verb

lose one's cool(to lose one's temper)
verb
[UK: luːz wʌnz kuːl] [US: ˈluːz wʌnz ˈkuːl]

perder peso verb

lose weight(to become less heavy or obese)
verb
[UK: luːz weɪt] [US: ˈluːz ˈweɪt]

perder-se verb

get lost(lose one's way)
verb
[UK: ˈɡet lɒst] [US: ˈɡet ˈlɒst]

perder tempo verb

idle [idled, idling, idles](to lose or spend time doing nothing)
verb
[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩]

waste time(allow time to elapse in an unproductive manner)
verb
[UK: weɪst ˈtaɪm] [US: ˈweɪst ˈtaɪm]

aquele que não sabe perder noun

sore loser(one who is easily angered by losing)
noun