Polska | Tyska |
---|---|
cyberseks noun wirtualny stosunek seksualny odbywany za pośrednictwem komputera połączonego z Internetem, podczas którego strony wysyłają do siebie pobudzające seksualnie komunikaty, często jednocześnie masturbując się; | CybersexSubstantiv |
dekstryna noun | das Dextrin [des Dextrins; die Dextrine]Substantiv |
droga ekspresowa noun droga dwu- lub jednojezdniowa przeznaczona do szybkiej jazdy, o ograniczonej dostępności; | Kraftfahrstraße | Schnellstraße | SchnellverkehrsstraßeSubstantiv |
dysleksja (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) (edukacja, edukacyjny) specyficzne trudności w nauce czytania i pisania; noun | Dyslexie | LegasthenieSubstantiv |
edytor tekstu (informatyka, informatyczny) program służący do obróbki (edycji) tekstu noun | das Textverarbeitungsprogramm [des Textverarbeitungsprogramms; die Textverarbeitungsprogramme]Substantiv |
fleksitarianin noun osoba stosująca dietę z ograniczeniem produktów mięsnych, zasadniczo jarską | FlexitarierSubstantiv |
fleksja (gramatyka) dział gramatyki zajmujący się opisem odmiany wyrazów noun | die Beugung [der Beugung; die Beugungen]Substantiv |
fleksja (gramatyka) odmiana wyrazów noun | die Flexion [der Flexion; die Flexionen]Substantiv |
fleksografia (poligrafia) technika druku wypukłego, w której forma drukowa wykonana jest z elastycznego tworzywa sztucznego; noun | FlexodruckSubstantiv |
fleksura noun | die Flexur [der Flexur; die Flexuren]Substantiv |
fleksyjny (językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) dotyczący fleksji adjective | Flexions- | flektierendAdjektiv |
heks (slangowo) sześciokątne pole w siatce, stosowane m.in. w grach planszowych lub komputerowych noun | HexspruchSubstantiv |
heks (środowiskowy) rodzaj kostki wspinaczkowej o przekroju nieregularnego sześciokąta; noun | HexspruchSubstantiv |
heksa noun | die Hexe [der Hexe; die Hexen]Substantiv |
heksadekagon (geometria) wielokąt, który ma szesnaście boków noun | SechzehneckSubstantiv |
heksagon (geometria) wielokąt o sześciu bokach i sześciu kątach wewnętrznych noun | das Hexagon [des Hexagons; die Hexagone]Substantiv |
heksametr (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) sylabotoniczna akcentuacyjna miara wierszowa noun | der Hexameter [des Hexameters; die Hexameter]Substantiv |
heksan (chemia, chemiczny) związek organiczny, alkan, bezbarwna toksyczna ciecz; noun | das Hexan [des Hexans; die Hexane]Substantiv |
heksogen (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny, silny materiał wybuchowy; noun | HexogenSubstantiv |
heteroseksualista noun osoba o orientacji heteroseksualnej | HeterosexuellerSubstantiv |
heteroseksualizm noun odczuwanie popędu płciowego do osób płci przeciwnej | die Heterosexualität [der Heterosexualität; —]Substantiv |
heteroseksualność (seksuologia, seksuologiczny) cecha tego, co heteroseksualne; cecha tych, którzy są heteroseksualni noun | die Heterosexualität [der Heterosexualität; —]Substantiv |
heteroseksualny adjective odczuwający pociąg seksualny wyłącznie do osób płci przeciwnej | heterosexuellAdjektiv |
higiena seksualna | |
hiperseksualność (medycyna, medyczny) (seksuologia, seksuologiczny) zaburzenie charakteryzujące się ciągłą, wyniszczającą i uporczywą potrzebą uprawiania stosunków płciowych; noun | HypersexualitätSubstantiv |
hipertekst (informatyka, informatyczny) organizacja tekstu komputerowego polegająca na zastosowaniu hiperłączy przenoszących użytkownika do innych informacji; noun | der Hypertext [des Hypertextes; die Hypertexte]Substantiv |
homoseksualista (seksuologia, seksuologiczny) mężczyzna o homoseksualnej orientacji seksualnej; noun | HomosexuellerSubstantiv |
homoseksualizm (seksuologia, seksuologiczny) kierowanie popędu seksualnego do osobników tej samej płci noun | die Homosexualität [der Homosexualität; die Homosexualitäten]Substantiv |
homoseksualność (seksuologia, seksuologiczny) cecha tego, co homoseksualne; cecha tych, którzy są homoseksualni noun | die Homosexualität [der Homosexualität; die Homosexualitäten]Substantiv |
homoseksualny adjective związany z homoseksualizmem, dotyczący homoseksualizmu | homosexuellAdjektiv |
indeks (edukacja, edukacyjny) (studencki) książeczka studenta, w której pracownicy uczelni wyższej odnotowują wyniki egzaminów, zaliczenia, zaliczenie semestru itp.; noun | das Studienbuch [des Studienbuch(e)s; die Studienbücher]Substantiv |
indeks (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) miernik koniunktury giełdowej obrazujący zmiany cen akcji noun | der Index [des Index(es); die Indexe/Indizes/(auch: Indices)]Substantiv |
indeks (informatyka, informatyczny) dane pozwalające szybko przeszukiwać bazę danych według określonej kolumny lub ich zbioru noun | der Index [des Index(es); die Indexe/Indizes/(auch: Indices)]Substantiv |
indeks (statystyka, statystyczny) liczba względna charakteryzująca zmiany poziomu zjawiska zachodzące w pewnym czasie noun | der Index [des Index(es); die Indexe/Indizes/(auch: Indices)]Substantiv |
indeks noun uporządkowany spis, np. pojęć, terminów, nazwisk, przytoczonych lub omówionych w danej książce; | VerzeihnisSubstantiv |
indeks giełdowy | |
indeksacja (ekonomia, ekonomiczny) zmienianie ceny lub wysokości zobowiązania finansowego w zależności od wzrostu kosztów; noun | die Indizierung [der Indizierung; die Indizierungen]Substantiv |
instrukcja eksploatacji phrase | die Betriebsanleitung [der Betriebsanleitung; die Betriebsanleitungen]Phrase |
interseksualizm (anatomia, anatomiczny) posiadanie cielesnych cech obu płci noun | die Intersexualität [der Intersexualität; —]Substantiv |
kacheksja (medycyna, medyczny) stopniowe wyniszczanie i ubytek masy ciała wskutek choroby lub jako efekt przyjmowania leków noun | die Kachexie [der Kachexie; die Kachexien]Substantiv |