Polsk-Tysk ordbok »

eks betyder på tyska

PolskaTyska
keks (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciasto biszkoptowe z bakaliami;
noun

RührkuchenSubstantiv

kleks noun
plama atramentu lub tuszu na papierze

der Klecks [des Kleckses; die Kleckse]Substantiv

kodeks noun

das Gesetz [des Gesetzes; die Gesetze]Substantiv

kodeks karny (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbiór przepisów regulujących odpowiedzialność karną obywateli danego kraju
noun

Strafgesetzbuch | StGBSubstantiv

kompleks (budownictwo) zespół budowli i urządzeń, które tworzą jakąś całość
noun

der Komplex [des Komplexes; die Komplexe]Substantiv

kompleks (psychologia, psychologiczny) zespół wyobrażeń lub odczuć tkwiących w psychice człowieka i nieakceptowanych przez niego;
noun

der Komplex [des Komplexes; die Komplexe]Substantiv

kompleks noun
zespół zjawisk lub cech, które są grupowane w całość

der Komplex [des Komplexes; die Komplexe]Substantiv

kompleks Elektry (psychologia, psychologiczny) podświadoma skłonność płciowa córki do ojca (występująca u dziewczynek w wieku 3-6 lat) i strach przed odwetem matki; uczucie wrogości wobec matki;
noun

ElektrakomplexSubstantiv

kompleks kastracyjny phrase

der Kastrationskomplex [des Kastrationskomplexes; die Kastrationskomplexe]Phrase

kompleks niższości (psychologia, psychologiczny) poczucie bycia gorszym wywołane odkryciem w sobie jakiejkolwiek niedoskonałości czy ułomności;
noun

der Minderwertigkeitskomplex [des Minderwertigkeitskomplexes; die Minderwertigkeitskomplexe]Substantiv

kompleksowość (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest kompleksowe; cecha tych, którzy są kompleksowi
noun

die Komplexität [der Komplexität; —]Substantiv

kompleksowy (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (budownictwo) tworzący kompleks, należący do kompleksu
adjective

der komplex [des Komplexes; die Komplexe]Adjektiv

kompleksowy adjective
obejmujący wszystkie elementy, tworząc zwarty kompleks

ganzheitlich [ganzheitlicher; am ganzheitlichsten]Adjektiv

koneksja noun
znajomość, stosunki, związek, powiązania z wpływową osobą

die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen]Substantiv

kontekst (językoznawstwo, językoznawczy) tekst, którego częścią jest dany wyraz;
noun

der Kontext [des Kontext(e)s; die Kontexte]Substantiv

kontekst (przenośnie, przenośnia) sytuacja, tło, okoliczności, które określają lub wyjaśniają znaczenie zdarzenia lub następstwo innych zdarzeń
noun

der Zusammenhang [des Zusammenhang(e)s; die Zusammenhänge]Substantiv

kontekstowo

kontextuell

kwas heksadekanowy

Hexadecansäure

lateks (chemia, chemiczny) koloidalny roztwór kauczuku w cieczy;
noun

der LatexSubstantiv

leksem (językoznawstwo, językoznawczy) zestaw form, jakie może przyjmować dany wyraz, nie tracąc swojego znaczenia;
noun

das Lexem [des Lexems; die Lexeme]Substantiv

leksyka noun

das Lexikon [des Lexikons; die Lexika/Lexiken]Substantiv

leksykalizacja (językoznawstwo, językoznawczy) rozbieżność między znaczeniem wyrazu a jego morfologiczną strukturą, która była uformowana przez znaczenie pierwotne;
noun

LexikalisierungSubstantiv

leksykalizować

lexikalisieren

leksykalny (językoznawstwo, językoznawczy) związany ze słownictwem, dotyczący słownictwa
adjective

lexikal | lexikalischAdjektiv

leksykograf (językoznawstwo, językoznawczy) badacz i znawca leksykografii
noun

der Lexikograf [des Lexikografen; die Lexikografen]Substantiv

leksykografia (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o opracowywaniu i układaniu słowników;
noun

die Lexikografie [der Lexikografie; —]Substantiv

leksykografia noun
tworzenie słowników, słownikarstwo

die Lexikografie [der Lexikografie; —]Substantiv

leksykografia noun
zbiór słowników jakiegoś języka, regionu, okresu

die Lexikografie [der Lexikografie; —]Substantiv

leksykograficzny adjective
dotyczący leksykografii, właściwy leksykografii

lexikografisch | lexikographischAdjektiv

leksykolog (językoznawstwo, językoznawczy) badacz leksyki, zasobów wyrazów i związków wyrazowych
noun

der Lexikologe [des Lexikologen; die Lexikologen]Substantiv

leksykologia (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o słownictwie, zasobie wyrazów i związków wyrazowych, badanie wyrazów ze względu na ich znaczenie i sposoby użycia;
noun

die Lexikologie [der Lexikologie; —]Substantiv

leksykon noun
publikacja książkowa, niekiedy wielotomowa, będąca uporządkowanym zbiorem wiedzy w formie skondensowanej;

das Lexikon [des Lexikons; die Lexika/Lexiken]Substantiv

leksykostatystyka

Lexikostatistik

lingwistyka tekstu noun

die Textlinguistik [der Textlinguistik; —]Substantiv

Meksyk (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej;
noun

MexikoSubstantiv

Meksyk (geografia, geograficzny) stolica Meksyku (1.1);
noun

das Mexiko-StadtSubstantiv

meksykanin noun
mieszkaniec Meksyku (stolicy państwa Meksyk)

der Mexikaner [des Mexikaners; die Mexikaner]Substantiv

Meksykanin noun
obywatel Meksyku

der Mexikaner [des Mexikaners; die Mexikaner]Substantiv

Meksykanka noun
obywatelka Meksyku

die Mexikanerin [der Mexikanerin; die Mexikanerinnen]Substantiv

Meksykańska fala

La-Ola-Welle

4567