Polsk-Svensk ordbok »
w betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| Walencja (geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii; | |
| walencja (językoznawstwo, językoznawczy) zdolność otwierania pozycji w wyrazie, które mogą być zajęte przez inne elementy gramatyczne lub leksykalne; noun | dignitet [~en ~er]substantiv |
| Walencjanin mieszkaniec regionu Walencja | |
| walencjanin mieszkaniec Walencji; osoba z tego miasta | |
| walencki dotyczący Walencji | |
| Walenty imię męskie; | |
| walentynki | |
| Waleria imię żeńskie; | |
| waleriana (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Valeriana officinalis L., kozłek lekarski | |
| waleriana (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Valeriana officinalis L., kozłek lekarski noun | valeriana [~n]substantiv vänderotsubstantiv |
| waleriana (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wyciąg, nalewka lub tabletki z korzenia kozłka lekarskiego, środek uspokajający; noun | valeriana [~n]substantiv |
| wałęsać się (potocznie, potoczny) chodzić bez celu verb | flanera [~de ~t]verb |
| wałęsać się noun | driva [~n, drivor]substantiv |
| walet (termin karciany) najsłabsza figura w kartach, starsza od blotek, oznaczona literą W (J, V lub B w innych językach); noun | knekt [~en ~ar]substantiv |
| waletować verb mieszkać bez meldunku w akademiku | kinesa [~de ~t]verb |
| Walhalla (mitologia, mitologiczny) w mitologii nordyckiej raj, który czeka wojowników poległych w boju | |
| Walia (geografia, geograficzny) jeden z czterech historycznych krajów Wielkiej Brytanii; noun | Walessubstantiv |
| walić (potocznie, potoczny) mocno coś lub kogoś uderzać | |
| walić (potocznie, potoczny) strzelać z broni verb | avfyra [~de ~t]verb |
| walić verb | dunka [~de ~t]verb |
| walić konia (wulgarnie, wulgaryzm) (eufemistycznie) pobudzać męskiego członka verb | runka [~de ~t]verb |
| Walijczyk noun mieszkaniec Walii | walesare [~n; pl. ~, best. pl. walesarna]substantiv |
| Walijka noun mieszkanka Walii | kymriska [~n]substantiv |
| walijski (językoznawstwo, językoznawczy) język walijski (1.1); język z grupy języków celtyckich, którym posługuje się ponad 600 tys. mieszkańców Walii; noun | kymriska [~n]substantiv |
| walijski adjective związany z Walią, dotyczący Walii | walesisk [~t ~a]adjektiv |
| walina (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, kwas aminoizowalerianowy; | |
| walizka noun rodzaj torby podróżnej w formie sztywnego prostopadłościanu z uchwytem; | koffert [~en ~ar]substantiv resväska [~n -väskor]substantiv |
| walka siłowe lub zbrojne rozstrzyganie konfliktu | kamp [~en, ~er] strid [stritt, strida] |
| walkiria (mitologia germańska) każda z pomniejszych bogiń nordyckich, córek Odyna, przedstawianych jako piękne dziewice-wojowniczki dosiadające skrzydlatych koni lub wilkow; noun | valkyria [~n valkyrior]substantiv |
| walkman (elektronika, elektroniczny) mały, przenośny magnetofon kasetowy lub radiomagnetofon wyposażony w słuchawki; noun | freestyle [~n ; pl. -stylar]substantiv |
| wałkoń noun | soffpotatis [~en ~ar]substantiv |
| wałkoń noun osoba, której nie chce się pracować | dagdrivare [~n; pl. ~, best. pl. -drivarna]substantiv |
| wałkować (przenośnie, przenośnia) mówić o czymś, aż do znudzenia | |
| wałkować verb rozpłaszczać kawałek ciasta wałkiem | kavla [~de ~t]verb |
| walkower | |
| walnąć verb | drämma [drämde, drämt, pres. drämmer, imper. dräm]verb |
