Polsk-Svensk ordbok »
w betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| w preposition …określający czas zaistnienia czynności; czas trwania czynności | påpreposition |
| w noun …określający czas zaistnienia czynności; czas trwania czynności | i [i:et; pl. i:n, el. i, best. pl. i:na]substantiv |
| w adverb …określający kierunek czynności | tilladverb |
| w noun …określający stan podmiotu | u [u:et; pl. u:n el. u, best. pl. u:na]substantiv |
| w preposition …określający wnętrze miejsca wykonywania czynności (również przenośne: umysł, mózg, serce itp.) | påpreposition |
| w noun …określający wnętrze miejsca wykonywania czynności (również przenośne: umysł, mózg, serce itp.) | i [i:et; pl. i:n, el. i, best. pl. i:na]substantiv |
| w biały dzień nie kryjąc się z niczym, jawnie, otwarcie | |
| w bród (związek frazeologiczny) mając czegoś bardzo dużo | |
| w całości | |
| w celu przyłącza określenie celu, w jakim ktoś działa; aby, by | |
| w ciągu adverb wskazuje odcinek czasu stanowiący ramy czasowe dla opisywanych zdarzeń | inomadverb |
| w ciąży (fizjologia, fizjologiczny) taka, która została ciężarną adjective | gravid [n. sing. obest. obrukl., gravida]adjektiv |
| w czepku urodzony (przenośnie, przenośnia) o kimś, kto ma dużo szczęścia | |
| w cztery oczy na osobności, bez udziału osób trzecich | |
| w dali adjective | fjärranadjektiv |
| w dalszym ciągu adverb | framgentadverb |
| w dodatku ponadto, dodatkowo, poza tym, oprócz tego | |
| w dodatku adverb ponadto, dodatkowo, poza tym, oprócz tego | dessutomadverb därtilladverb |
| w drogę adverb | åstadadverb |
| w dzisiejszych czasach adverb | i dagadverb |
| w dół adverb …informujący o miejscu, przebiegu czegoś lub o odbywaniu się jakiejś czynności w kierunku niżej od omawianej pozycji | nedadverb |
| w dół adverb w kierunku tego, co znajduje się niżej; coraz niżej | nedadverb |
| w formie noun w dobrej kondycji | anfall [~et; pl. ~]substantiv |
| w górę (ekonomia, ekonomiczny) wzrastając, zwiększając swoją wartość adverb | uppadverb |
| w górę (hydrologia, hydrologiczny) w kierunku źródła adverb | uppadverb |
| w górę adverb określenie kierunku powyżej czegoś | uppadverb |
| w imieniu w czyimś upoważnieniu | |
| w imię ze względu na jakąś wartość | |
| w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańskie wezwanie rozpoczynające modlitwę | |
| w inny sposób adverb | annorledesadverb |
| w każdym razie | |
| w końcu ostatecznie, wreszcie, nareszcie (najczęściej po długim czekaniu) | |
| w końcu adverb ostatecznie, wreszcie, nareszcie (najczęściej po długim czekaniu) | slutligenadverb till sistadverb |
