Polish | Swedish |
---|---|
wolny adjective mogący postępować zgodnie z własną wolą | fri [~tt ~a]adjektiv ledig [~t ~a]adjektiv |
wolny adjective nieobciążony czymś niekorzystnym | fri [~tt ~a]adjektiv |
wolny adjective niezajęty przez coś | fri [~tt ~a]adjektiv |
wolny adjective odbywający się bez pośpiechu | långsam [~t ~ma]adjektiv |
wolny chłop noun | odalbonde [~n -bönder]substantiv |
wolny rynek handel, w którym ceny ustalane są między kupującymi a sprzedającymi, gdzie nie podlegają one żadnym ograniczeniom ze strony podmiotów zewnętrznych (np. państwa); | |
bezwolny adjective o słabej woli, niepotrafiący się sprzeciwić | håglös [~t ~a]adjektiv |
czas wolny noun wolne od zajęć, pracy | fritid [~en]substantiv |
dobrowolny adjective wynikający z własnej woli, działający bez przymusu | frivillig [~t ~a]adjektiv |
dowolny adjective | valfri [~tt ~a]adjektiv |
dowolny noun każdy | alla [~n allor]substantiv |
dowolny adjective zależny tylko od własnego wyboru, nieograniczony zewnętrznymi nakazami i zakazami, swobodny | lös [~t ~a]adjektiv |
frywolny adjective świadczący o frywolności | frivol [~t ~a]adjektiv |
powolny adjective ociężały w ruchach, mało ruchliwy, denerwująco wolny | sävlig [~t ~a]adjektiv sölig [~t ~a]adjektiv |
powolny adjective odbywający się, wykonywany lub przebiegający powoli | långsam [~t ~ma]adjektiv |
samowolny adjective postępujący według własnej woli, nie licząc się z innymi, z przepisami | egenmäktig [~t ~a]adjektiv självsvåldig [~t ~a]adjektiv |