Polish | Swedish |
---|---|
związany dotyczący czegoś, mający związek z czymś lub kimś | |
związany adjective dotyczący czegoś, mający związek z czymś lub kimś | knuten [knutet knutna]adjektiv samhörandeadjektiv |
związać | |
związek noun sformalizowane porozumienie ludzi, organizacji, krajów, miast lub regionów; | förbund [~et; pl. ~]substantiv förening [~en ~ar]substantiv samfund [~et; pl. ~]substantiv sällskap [~et; pl. ~]substantiv |
Związek Australijski (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Australii jako państwa | |
związek chemiczny (chemia, chemiczny) zbiór trwale połączonych atomów; | |
związek frazeologiczny (językoznawstwo, językoznawczy) utrwalone w użyciu połączenie dwóch lub więcej wyrazów mające pewne wspólne ustalone znaczenie; | |
związek małżeński (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (zobacz) małżeństwo noun | bröllop [~et; pl. ~]substantiv |
związek organiczny (chemia, chemiczny) każdy związek chemiczny, w skład którego wchodzi węgiel, z wyjątkiem tlenków węgla, kwasu węglowego, węglanów, wodorowęglanów, węglików, cyjanowodoru, cyjanków, kwasu cyjanowego, kwasu piorunowego i kwasu izocyjanowego, a także ich soli; | |
Związek Radziecki (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo komunistyczne w Europie i Azji, które istniało w latach 1922-1991; | |
Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nieistniejące obecnie federacyjne państwo, które w XX w. obejmowało wschodnią Europę i północną Azję; | |
związek zawodowy (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organizacja zrzeszająca pracowników w celu reprezentowania i obrony ich wspólnych interesów ekonomicznych i społecznych; noun | fackförening [~en ~ar]substantiv |
związek zgody (językoznawstwo, językoznawczy) związek dwóch wyrazów, w którym oba wyrazy znajdują się zawsze w tym samym rodzaju, przypadku, liczbie i osobie; noun | kongruens [~en ~er]substantiv |
związkowiec członek, działacz związku zawodowego | |
związywać trwale łączyć końce sznurka, liny itp. | binda [~n, bindor] |
związywać verb trwale łączyć końce sznurka, liny itp. | knyta [knöt, knutit, knuten knutet knutna, pres. knyter]verb |
żółty związek zawodowy (społeczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) fasadowa organizacja pracownicza, która nie dba o interesy pracowników, a w sporach często staje po stronie pracodawcy lub rządu |