trzymać meaning in Swedish

Polish	Swedish
trzymać być w dobrej kondycji fizycznej	hålla sig
trzymać verb chwycić coś / kogoś (np. rękami, nogami, zębami) i nie wypuszczać	hålla [höll, hållit, hållen hållet hållna, pres. håller]verb
trzymać verb przechowywać	förvara [~de ~t]verb
trzymać przytrzymywać coś w celu zachowania określonej pozycji (nieprzewrócenia się / niewypadnięcia itp.)	hålla sig
trzymać język za zębami (przenośnie, przenośnia) dochowywać tajemnicy, być ostrożnym w wypowiedziach	hålla tand för tunga
trzymać kciuki życzyć komuś powodzenia, czasem zaciskając przy tym palce	hålla tummarna
trzymać krótko	hålla kort
trzymać się w ryzach	hålla sig på mattan
trzymać w napięciu	hålla på halster
trzymać w niepewności	hålla på halster
dotrzymać verb	bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]verb
móc wytrzymać verb	palla [~de ~t]verb
otrzymać wiadomość	höra av
przetrzymać	rida ut
utrzymać się verb	bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består]verb
wytrzymać	stå pall
wytrzymać pozostać w pewnym trudnym, uciążliwym stanie	baissespekulant
zatrzymać verb	mota [~de ~t]verb

Your history