Polish | Swedish |
---|---|
Portorykańczyk noun mieszkaniec Portoryka | puertorican [~en ~er]substantiv |
portorykański adjective związany z Portorykiem (państwem lub wyspą) albo Portorykańczykami | puertoricansk [~t ~a]adjektiv |
Portoryko (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w San Juan, stowarzyszone ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki, położone na wyspie Portoryko (1.1) i kilku sąsiednich; noun | Puerto Ricosubstantiv |
powtórka (potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) przypomnienie sobie materiału edukacyjnego już przerobionego noun | recension [~en ~er]substantiv |
powtórka noun ponowne wykonanie lub wydarzenie się czegoś | repris [~en ~er]substantiv |
powtórny będący lub zrobiony po raz drugi | |
powtórzenie noun ponowne przejrzenie materiału do nauki | recension [~en ~er]substantiv |
powtórzenie verb program telewizyjny, audycja radiowa lub film emitowane po raz drugi | repetera [~de ~t]verb |
powtórzenie noun wykonanie czegoś powtórnie | repetition [~en ~er]substantiv |
powtórzyć verb aspekt dokonany od: powtarzać | repetera [~de ~t]verb |
prehistoria noun okres dziejów od pojawienia się człowieka do powstania pisma; | förhistoria [-historien -historier]substantiv |
prehistoryczny adjective związany z prehistorią, dotyczący prehistorii | förhistorisk [~t ~a]adjektiv |
prenumerator noun osoba, która wykupiła prenumeratę | abonnent [~en ~er]substantiv prenumerant [~en ~er]substantiv |
pretor (starożytność) jeden z ważniejszych urzędników w starożytnym Rzymie; | |
Pretoria (geografia, geograficzny) stolica Republiki Południowej Afryki; | |
projektor (astronomia, astronomiczny) aparat wyświetlający mapę nieba na sklepieniu planetarium; noun | projektor [~n ~er ]substantiv |
projektor (technologia, technika, techniczny) aparat do rzutowania obrazów na ekran; noun | projektor [~n ~er ]substantiv |
prokurator (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) funkcjonariusz czuwający nad ściganiem przestępstw i oskarżający przed sądem; noun | åklagare [~n; pl. ~, best. pl. åklagarna]substantiv |
promotor pracownik naukowy kierujący pracą dyplomową | |
protektor noun | gynnare [~n; pl. ~, best. pl. gynnarna]substantiv |
protektor noun człowiek wpływowy, który popiera kogoś | beskyddare [~n; pl. ~, best. pl. beskyddarna]substantiv |
protektorat noun forma zależności politycznej, w której państwo posiadające własny ustrój uzależnione jest w swej polityce od państwa silniejszego (protektora); | protektorat [~et; pl. ~]substantiv |
prowokator noun osoba dokonująca prowokacji | provokatör [~en ~er]substantiv |
prowokator tajny agent działający w jakiejś organizacji, który jej szkodzi | |
przejść do historii zostać zapamiętanym ze względu na swoje czyny, cechy lub okoliczności | |
pytanie retoryczne (językoznawstwo, językoznawczy) pytanie, na które nie oczekuje się odpowiedzi — stosowane by wyrazić powątpiewanie; | |
radiator (technologia, technika, techniczny) element lub zespół elementów wypromieniowujących ciepło do otoczenia; noun | kylare [~n; pl. ~, best. pl. kylarna]substantiv |
radiooperator noun osoba obsługująca urządzenia radiowo-nadawcze i nadawczo-odbiorcze | radioamatör [~en ~er]substantiv |
reaktor (chemia, chemiczny) zbiornik, w którym zachodzi reakcja chemiczna; noun | reaktor [~n ~er ]substantiv |
reaktor (fizyka, fizyczny) urządzenie do wyzwalania energii jądrowej; noun | kärnreaktor [~n ~er]substantiv reaktor [~n ~er ]substantiv |
reaktor katalityczny (motoryzacja) część układu wydechowego wszystkich współczesnych samochodów osobowych spełniająca funkcję pozasilnikowego systemu zmniejszania emisji szkodliwych składników spalin; noun | accelerator [~n ~er ]substantiv |
receptor (biologia, biologiczny) wyspecjalizowana komórka lub narząd zmysłowy odbierający informacje z otoczenia; noun | receptor [~n ~er ]substantiv |
redaktor noun pracownik redakcji, który zajmuje się redagowaniem tekstów, opracowywaniem audycji radiowych lub programów telewizyjnych | redaktör [~en ~er]substantiv |
redaktorski adjective dotyczący redaktora | redaktionell [~t ~a]adjektiv |
reflektor (astronomia, astronomiczny) teleskop astronomiczny z reflektorem (1.1) noun | reflex [~en ~er]substantiv |
reflektor (technologia, technika, techniczny) lampa z reflektorem (1.1) dająca kierunkowy strumień światła | |
reformatorski (podniośle) dotyczący reformowania albo reformatora adjective | reformatorisk [~t ~a]adjektiv |
rektor (edukacja, edukacyjny) osoba zarządzająca uczelnią akademicką |