Polish | Swedish |
---|---|
absolutny całkowity, zupełny, bezwzględny | absolut [n. ~, ~a] |
absolutny adjective całkowity, zupełny, bezwzględny | fulländad [-ändat ~e]adjektiv fullkomlig [~t ~a]adjektiv fullständig [~t ~a]adjektiv total [~t ~a]adjektiv |
absolutny niekwestionowany | absolut [n. ~, ~a] |
absolutny adjective niekwestionowany | kategorisk [~t ~a]adjektiv tvärsäker [~t -säkra]adjektiv |
absolutorium (oficjalnie) zatwierdzenie sprawozdania z działalności, zwykle finansowej; noun | ansvarsfrihet [~en]substantiv |
absolutystyczny (filozofia, filozoficzny) nacechowany absolutyzmem (doktryną filozoficzną) adjective | absolutistisk [~t ~a]adjektiv |
absolutystyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oparty na zasadach absolutyzmu (ustroju państwowego) adjective | absolutistisk [~t ~a]adjektiv |
absolutyzm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchia nieograniczona; noun | absolutism [~en]substantiv envälde [~t ~n]substantiv |
absolwencki związany z absolwentami, dotyczący absolwentów; przeznaczony dla absolwentów | |
absolwent noun | alumn [~en ~er]substantiv |
absolwent osoba, która ukończyła szkołę, uczelnię, kurs; | |
absolwentka noun | alumn [~en ~er]substantiv |
absolwować (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) udzielać absolucji, rozgrzeszenia noun | absolution [~en]substantiv |
antresola (architektura, architektoniczny) pomieszczenie wydzielone z przestrzeni parteru lub piętra budynku, nie stanowiące osobnej kondygnacji; | |
bezsolny nie zawierający soli, pozbawiony soli | |
bransoleta noun metalowy pasek od zegarka | armband [~et; pl. ~]substantiv |
bransoleta noun ozdoba, biżuteria noszona na ramieniu | armband [~et; pl. ~]substantiv |
bransoletka noun ozdoba w formie opaski, noszona na nadgarstku lub (rzadziej) na nodze; | armband [~et; pl. ~]substantiv |
busola noun kompas służący do wskazywania stron świata | kompass [~en ~er]substantiv |
fasola (botanika, botaniczny) Phaseolus L., roślina uprawna z rodziny bobowatych; | |
fasola (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nasiona lub całe strąki fasoli (1.1); (także, też) potrawa z nich przyrządzona | |
fasola czarne oczko (spożywczy) produkt spożywczy z nasion wspięgi wężowatej, rośliny strączkowej z rodziny bobowatych | |
fasola zwyczajna noun | böna [~n, bönor]substantiv |
fasolka szparagowa (botanika, botaniczny) (spożywczy) odmiana fasoli o jadalnych całych strąkach noun | brytböna [~n -bönor]substantiv |
fasolówka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z fasoli | |
glosolalia (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (ezoteryka) rzekomy dar (np. od boga, szatana, istot pozaziemskich) mówienia językami, których się nie zna, zwykle w chwilach ekstazy religijnej; | |
konsola (informatyka, informatyczny) tryb wprowadzania poleceń do komputera w postaci komend wpisywanych z klawiatury noun | konsol [~en ~er]substantiv |
konsola (technologia, technika, techniczny) blat lub tablica z elementami sterującymi noun | konsol [~en ~er]substantiv |
konsola (technologia, technika, techniczny) zestaw cyfrowych urządzeń multimedialnych do gier, odtwarzania muzyki, filmów itp.; noun | konsol [~en ~er]substantiv |
konsola do gier noun | spelkonsol [~en ~er]substantiv |
konsoleta (technologia, technika, techniczny) stół mikserski w studiu radiowym lub telewizyjnym, pulpit realizatora dźwięku; noun | spelkonsol [~en ~er]substantiv |
konsolidować verb | konsolidera [~de ~t]verb |
kostka rosołowa (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) koncentrat z mięsa wołowego lub kurzego i przypraw w postaci kostki, służący głównie do rozpuszczania w wodzie w celu uzyskania wywaru noun | buljongtärning [~en ~ar]substantiv |
kwas solny (chemia, chemiczny) silnie żrący kwas nieorganiczny, będący m.in. ważnym czynnikiem trawiennym zwierząt, odczynnikiem laboratoryjnym czy środkiem przemysłowym noun | saltsyra [~n -syror]substantiv |
parasol noun przyrząd jak parasol (1.1) do ochrony przed słońcem | parasoll [~et el. ~en; pl. ~er el. ~]substantiv |