Polish-Swedish dictionary »
raz meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| Nie od razu Rzym zbudowano. | |
| nieraz czasami, niekiedy | |
| niewrażliwy adjective niepodatny na działanie | osårbar [~t ~a]adjektiv |
| niewrażliwy adjective pozbawiony wrażliwości | hjärtlös [~t ~a]adjektiv okänslig [~t ~a]adjektiv |
| niewyobrażalny (książkowy) niedający się wyobrazić adjective | obegriplig [~t ~a]adjektiv |
| niewyraźnie (potocznie, potoczny) ukazując własny stan jako niezbyt właściwy, co budzi zaniepokojenie | |
| niewyraźnie adjective w sposób niewyraźny, niezbyt oczywisty | oklar [~t ~a]adjektiv |
| niewyraźny adjective | grumlig [~t ~a]adjektiv |
| niewyraźny adjective taki, któremu brakuje wyrazistości, niezbyt dobrze widzialny, słyszalny lub odczuwalny | diffus [~t ~a]adjektiv |
| obraz (sztuka) dzieło plastyczne, wykonane ręcznie dwuwymiarowe odwzorowanie rzeczywistości lub wizji noun | bild [~en ~er]substantiv tavla [~n tavlor]substantiv |
| obraz noun całościowy opis osoby, przedmiotu lub zagadnienia | bild [~en ~er]substantiv |
| obraz noun scena rozgrywająca się w wyobraźni lub pamięci | bild [~en ~er]substantiv |
| obraz noun widok na ekranie urządzenia | bild [~en ~er]substantiv |
| obraz noun wyobrażenie, wizja, koncepcja danego zagadnienia | bild [~en ~er]substantiv tavla [~n tavlor]substantiv |
| obraza noun urażenie czyjejś godności osobistej | kränkning [~en ~ar]substantiv |
| obrażać verb sprawiać komuś przykrość | förolämpa [~de ~t]verb |
| obrażenie uszkodzenie tkanek lub narządów ciała, np. poprzez złamanie, zranienie, działanie promieniowania itp. | |
| obraźliwie w sposób sprawiający przykrość | |
| obraźliwy adjective stanowiący dla kogoś obrazę | anstötlig [~t ~a]adjektiv |
| obrazoburstwo | |
| obrazować verb być obrazem czego | framställa [-ställde -ställt]verb |
| obrazować verb pokazywać obraz czego | agera [~de ~t]verb |
| obrazowy adjective oddziałujący na wyobraźnię | åskådlig [~t ~a]adjektiv |
| od razu bez namysłu | |
| od razu adjective bez namysłu | direkt [n. ~, ~a]adjektiv |
| od razu bez zwłoki, natychmiast, z miejsca | |
| od razu adjective bez zwłoki, natychmiast, z miejsca | direkt [n. ~, ~a]adjektiv |
| od razu adverb bez zwłoki, natychmiast, z miejsca | bumsadverb genastadverb huvudstupaadverb |
| odraza noun | aversion [~en ~er]substantiv |
| odraza noun uczucie wstrętu, obrzydzenia, niechęci do kogoś lub czegoś | äckel [äcklet; pl. ~, best. pl. äcklen]substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »