rów meaning in Swedish

Polish	Swedish
nierówny adjective niemający równej, gładkiej, jednolitej powierzchni	ojämn [~t ~a]adjektiv
niezrównoważony (psychologia, psychologiczny) pozbawiony równowagi psychicznej; niepanujący nad sobą adjective	obalanserad [obalanserat ~e]adjektiv
parów (geografia, geograficzny) rodzaj suchej doliny o niezbyt stromych zboczach; noun	bergsklyfta [~n -klyftor]substantiv
parówka (spożywczy) tania kiełbasa z przemielonej masy mięsno-kostno-tłuszczowej, spożywana zwykle na gorąco;	bockwurst
podmurówka płytki kamienny, ceglany lub betonowy fundament, na którym opiera się konstrukcja budynku	arv
pomidorówka (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa pomidorowa; noun	tomatsoppa [~n -soppor]substantiv
porównanie (rzeczownik odczasownikowy) od porównać noun	jämförelse [~n ~r]substantiv liknelse [~n ~r]substantiv
porównanie noun konstrukcja semantyczna i figura retoryczna, w której cechy jednego przedmiotu zestawione są z cechami innego;	liknelse [~n ~r]substantiv
porównawczy opierający się na porównaniu	jämförande komparativ [~t, ~a]
porównywalny adjective na tyle podobny do czegoś, że można go z tym porównać, zestawić	jämförbar [~t ~a]adjektiv
porównywać verb zestawiać ze sobą rzeczy lub osoby w celu znalezienia ich cech wspólnych lub różnic	jämföra [-förde, -fört, pres. -för]verb komparera [~de ~t]verb likna [~de ~t]verb
pracowity jak mrówka (związek frazeologiczny) bardzo pracowity; taki, który pracuje dużo i efektywnie	flitig som en bäver flitig som en myra flitig som ett bi
przywrócić do równowagi verb	åtgärda [~de ~t]verb
Republika Gwinei Równikowej (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Gwinei Równikowej	Republiken Ekvatorialguinea
sokowirówka noun urządzenie służące do mechanicznego uzyskiwania soku z owoców lub warzyw	råsaftcentrifug [~en ~er]substantiv
starówka (turystyka, turystyczny) zwykle najstarsza, zabytkowa część miasta;	gamla stad
surówka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa przyrządzana z surowych warzyw lub owoców; noun	sallad [~en ~er]substantiv
temperówka noun oprawione ostrze, służące do temperowania ołówków;	pennvässare [~n; pl. ~, best. pl. -vässarna]substantiv
układ równań (matematyka, matematyczny) zestawienie dwóch lub więcej równań, dla których poszukiwane jest wspólne rozwiązanie; noun	ekvationssystem [~et; pl. ~]substantiv
wiatrówka (odzieżownictwo) lekka kurtka chroniąca przed wiatrem noun	anorak [~en ~er]substantiv
wiatrówka (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) ospa wietrzna noun	vattkopporsubstantiv
wiatrówka (potocznie, potoczny) (sport, sportowy) karabinek lub pistolet pneumatyczny; noun	luftgevär [~et; pl. ~]substantiv
wirówka (lotnictwo, lotniczy) (astronomia, astronomiczny) urządzenie służące do wytwarzania przeciążeń, składające się z długiego ramienia, na końcu którego znajduje się kabina; noun	centrifug [~en ~er]substantiv
wirówka (technologia, technika, techniczny) urządzenie laboratoryjne lub przemysłowe do separacji mieszanin metodą wirową; noun	centrifug [~en ~er]substantiv
wirówka noun domowe urządzenie do suszenia prania w szybkoobrotowym bębnie	centrifug [~en ~er]substantiv
wyrównany adjective	jämn [~t ~a]adjektiv
wyrównać verb	släta [~de ~t]verb
wyrównywanie (rzeczownik odczasownikowy) od wyrównywać noun	utjämning [~en ~ar]substantiv
wyrównywać czynić coś równym, gładkim, bez nierówności	jämna
wyrównywać verb czynić jednakowym pod pewnym względem, ujednolicać	anpassa [~de ~t]verb
wyrównywać verb o długu: spłacać	kompensera [~de ~t]verb
wyrównywać się verb	flacka [~de ~t]verb
wędrówka noun piesze przemieszczanie się połączone z odwiedzaniem kolejnych miejsc	vandring [~en ~ar]substantiv
zachować równowagę verb	balansera [~de ~t]verb

«<1 234 >↑

rów meaning in Swedish

Your history

Online dictionaries

Might be interested