piec meaning in Swedish

Polish	Swedish
Piec (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;	Ugnen
piec budowla lub konstrukcja przeznaczona do spalania	spis panna
piec noun budowla lub konstrukcja przeznaczona do spalania	ugn [~en ~ar]substantiv
piec verb poddawać coś (zwykle żywność) działaniu wysokiej temperatury powyżej 100°C bez udziału wody	baka [~de ~t]verb
piec do pieczenia noun	bakugn [~en ~ar]substantiv
piec łukowy	ljusbågsugn
piechota (wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących pieszo i w bliskim kontakcie z nieprzyjacielem; noun	infanteri [~et]substantiv
piechur (wojskowość, wojskowy) żołnierz piechoty noun	fotsoldat [~en ~er]substantiv
piecuszek (ornitologia, ornitologiczny) Phylloscopus trochilus, oliwkowozielony, mały ptak eurazjatycki o melancholijnym śpiewie; noun	lövsångare [~n; pl. ~, best. pl. -sångarna]substantiv
piecza (książkowy) obejmowanie opieką noun	beskydd [~et]substantiv
piecza noun	skärm [~en, ~ar]substantiv
pieczarka (botanika, botaniczny) rodzaj grzybów jadalnych, Agaricus L.; noun	champinjon [~en ~er]substantiv
pieczarka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny owocnik pieczarki (1.1), surowiec kulinarny noun	champinjon [~en ~er]substantiv
pieczenie (rzeczownik odczasownikowy) od piec noun	bakning [~en]substantiv
pieczenie noun	sveda [~n]substantiv
pieczeń (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z upieczonego mięsa (z wyjątkiem ryb)	stek
pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki nic w życiu nie przychodzi bez trudu, bez działania	stekta sparvar flyger ej i munnen
pieczony (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony / przyrządzany w procesie pieczenia	stekt ungsbakad
pieczywo (spożywczy) ogólnie o produktach spożywczych wypiekanych na bazie mąki	bageriprodukt
pieczętować (przenośnie, przenośnia) ostatecznie coś potwierdzać, przesądzać verb	försegla [~de ~t]verb
pieczętować verb opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć na zamknięciu w celu zabezpieczenia	försegla [~de ~t]verb
pieczętować verb opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć	försegla [~de ~t]verb
pieczęć noun znak rozpoznawczy osoby prawnej lub fizycznej, wyciskany za pomocą stempla (tłoka); nadaje moc prawną pismu lub dokumentowi, stanowi świadectwo wiarygodności	sigill [~et; pl. ~]substantiv
pieczęć noun środek zabezpieczający nienaruszalność zamkniętego pisma lub przedmiotu	sigill [~et; pl. ~]substantiv
bez pośpiechu	i sakta mak
bezpieczeństwo noun stan braku zagrożenia, obawy, powodów do strachu; bycie bezpiecznym	säkerhet [~en ~er]substantiv
bezpiecznik noun podzespół chroniący przed nieprawidłowym działaniem urządzenia lub sieci (np. elektrycznej, gazowej);	propp [~en ~ar]substantiv säkring [~en ~ar]substantiv
bezpieczny adjective taki, który nie jest zagrożony, któremu nic nie grozi	säker [~t säkra]adjektiv trygg [~t ~a]adjektiv
blacha do pieczenia noun	bakplåt [~en ~ar]substantiv
chłopiec młody człowiek płci męskiej	pojke
chłopiec noun młody człowiek płci męskiej	gosse [~n gossar]substantiv
chłopiec do piłek (sport, sportowy) chłopak zbierający piłki podczas meczu i podający je grającemu noun	bollkalle [~n -kallar]substantiv
chłopiec na posyłki noun chłopak, który pracuje wykonując doraźne, proste polecenia	springpojke [~n -pojkar]substantiv
czepiec (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) jeden z żołądków przeżuwaczy; noun	nätmage [~n -magar]substantiv
czepiec (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) rodzaj kobiecego nakrycia głowy; noun	motorhuv [~en ~ar]substantiv
głupiec noun osoba dokonująca nierozsądnych wyborów, niemądra, naiwna i bezmyślna	dumhuvud [~et; pl. ~en, best. pl. ~ena]substantiv
kaftan bezpieczeństwa noun bluza z długimi rękawami wiązanymi na plecach, używana do unieruchomienia osób psychicznie chorych;	tvångströja [~n -tröjor]substantiv

12 >↑

piec meaning in Swedish

Your history

Online dictionaries

Might be interested