Polish-Swedish dictionary »
pan meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| Pan (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie | |
| Pan (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie noun | Herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar]substantiv |
| pan noun feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca | herr [~n ~ar]substantiv herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar]substantiv |
| pan noun pracodawca dla służby | herr [~n ~ar]substantiv |
| pan noun właściciel niewolników | herr [~n ~ar]substantiv |
| pan noun z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy | herr [~n ~ar]substantiv |
| pan noun zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty | herr [~n ~ar]substantiv |
| pan młody noun mężczyzna w dniu swojego ślubu | brudgum [~men ~mar]substantiv |
| panaceum (książkowy) lek (środek) na wszystko; superlekarstwo noun | mirakelkur [~en ~er]substantiv |
| Panama (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej; | |
| Panama (geografia, geograficzny) stolica Panamy (1.1); | |
| Panamczyk noun obywatel Panamy | panaman [~en ~er]substantiv |
| panamerykanizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna wzywająca do zjednoczenia krajów obu Ameryk pod wodzą Stanów Zjednoczonych noun | panamerikanism [~en]substantiv |
| panamski adjective odnoszący się do państwa Panama | panamansk [~t ~a]adjektiv |
| panarabizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna głosząca zjednoczenie wszystkich ludów arabskojęzycznych; noun | panarabism [~en]substantiv |
| panarabski adjective związany z panarabizmem, głoszący zjednoczenie ludów arabskich | panarabisk [~t ~a]adjektiv |
| pancernik (marynarka) (wojskowość, wojskowy) silnie opancerzony okręt, wyposażony w działa bardzo dużego kalibru; noun | slagskepp [~et; pl. ~]substantiv |
| pancernik (zoologia, zoologiczny) niewielki ssak o pancerzu złożonym z ruchomych tarczek; | |
| pancerz (wojskowość, wojskowy) metalowa powłoka wokół pojazdu, okrętu chroniąca jego załogę przed zagrożeniem; metalowa powłoka chroniąca dowolny przedmiot przed zniszczeniem mechanicznym noun | pansar [~et]substantiv |
| pancerz (zoologia, zoologiczny) u niektórych zwierząt: fragment twardej skóry lub innej powierzchni chroniący narządy wewnętrzne przed uszkodzeniem mechanicznym; ubranie o takiej cesze; noun | pansar [~et]substantiv |
| pancerzownica (wojskowość, wojskowy) ręczna broń przeciwpancerna noun | pansarskott [~et; pl. ~]substantiv |
| panczenlama (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny tybetański, najwyższy obok dalajlamy; | |
| panda (zoologia, zoologiczny) panda mała noun | panda [~n pandor]substantiv |
| panda (zoologia, zoologiczny) panda wielka noun | panda [~n pandor]substantiv |
| panda mała | |
| panda wielka (zoologia, zoologiczny) Ailuropoda melanoleuca David, drapieżny ssak z rodziny niedźwiedziowatych występujący w Azji; noun | jättepanda [~n -pandor]substantiv |
| pandeizm (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) poglądy teologiczne i filozoficzne lub przekonania religijne utożsamiające Boga ze światem; | |
| pandemia (medycyna, medyczny) globalna epidemia, obejmująca duże obszary (kraj, kontynent lub cały świat) noun | pandemi [~n ~er]substantiv |
| pandemiczny (medycyna, medyczny) związany z pandemią; mający charakter pandemii adjective | pandemisk [~t ~a]adjektiv |
| Pandora (mitologia grecka) pierwsza kobieta na Ziemi, zesłana przez Zeusa jako kara dla ludzi, otworzywszy swój prezent ślubny otrzymany od bogów, uwolnić miała wszelkie nieszczęścia nękające odtąd ludzkość; | |
| panegiryczny adjective dotyczący panegiryku | panegyrisk [~t ~a]adjektiv |
| panel (budownictwo) ozdobna płyta z tworzywa lub kompozytu pokrywająca powierzchnię noun | panel [~en ~er]substantiv |
| panel (technologia, technika, techniczny) płaski, modułowy element konstrukcyjny noun | panel [~en ~er]substantiv |
| panel (technologia, technika, techniczny) tablica z elementami sterowniczymi, gniazdami noun | panel [~en ~er]substantiv |
| panel noun publiczna dyskusja z udziałem wielu dyskutantów, przedstawicieli z różnych środowisk | panel [~en ~er]substantiv |
| Pangea (geologia, geologiczny) superkontynent, który powstał w permie i rozpadł się w jurze; | |
| pangermanizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nacjonalistyczna doktryna polityczna postulująca zjednoczenie wszystkich ludów germańskich | |
| pangolin (zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) łuskowiec noun | myrkott [~en ~ar]substantiv |
| pangram (językoznawstwo, językoznawczy) zdanie, w którym zostały użyte wszystkie litery alfabetu; |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »