Polish-Swedish dictionary »
pan meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| panhelleński dotyczący wszystkich Greków, obejmujący wszystkich Greków | |
| pani noun bogini | fru [~n ~ar]substantiv |
| Pani pronoun druga osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński, oficjalna pisana forma grzecznościowa pani jako odpowiednik Ty | enpronomen |
| Pani pronoun oficjalna pisana forma grzecznościowa pani | honpronomen |
| pani noun pracodawczyni dla służby | fru [~n ~ar]substantiv |
| pani noun władczyni | fru [~n ~ar]substantiv |
| pani noun właścicielka psa | matmor [-modern -mödrar]substantiv |
| pani noun zwrot grzecznościowy w stosunku do kobiety; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty | fru [~n ~ar]substantiv |
| panienka (eufemistycznie) o prostytutce | |
| panienka młoda dziewczyna | |
| panieński dotyczący panny, związany z panną | |
| panierować (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) obtaczać mięso, rybę, grzyby lub warzywa w panierce verb | panera [~de ~t]verb |
| panika noun nagły, nierzadko bezpodstawny strach, przerażenie (często dotyczy grup ludzi, tłumu) | panik [~en]substantiv |
| panikować verb wpadać w panikę | panikera [~de ~t]verb |
| Panna (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) szósty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 (24) sierpnia do 22 września; | |
| Panna (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny wiosną; | |
| panna (potocznie, potoczny) sympatia, partnerka noun | flickvän [~nen ~ner]substantiv |
| panna dziewczyna, młoda kobieta | flicka [~n, flickor] |
| panna noun dziewczyna, młoda kobieta | fröken [best. ~; pl. fröknar]substantiv |
| panna noun kobieta, która nigdy nie była mężatką, dawniej tytuł grzecznościowy dla takiej kobiety (obecnie: pani) | fröken [best. ~; pl. fröknar]substantiv jungfru [~n ~r]substantiv |
| panna cotta (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) delikatny deser kuchni włoskiej zrobiony ze śmietany podgrzanej z żelatyną i różnymi dodatkami; noun | pannacotta [~n pannacottor]substantiv |
| panna młoda noun kobieta w dniu swojego ślubu | brud [~en ~ar]substantiv |
| pannica noun | fröken [best. ~; pl. fröknar]substantiv |
| Panonia (starożytność) (geografia, geograficzny) prowincja rzymska położona między Sawą a Dunajem; | |
| panorama noun rozległy, szeroki widok | panorama [~t; pl. panoramor el. ~n]substantiv |
| panować verb występować, pojawiać się | råda [rådde, rått, rådd, n. rått, pres. råder]verb |
| panowanie (rzeczownik odczasownikowy) od panować noun | regering [~en ~ar]substantiv |
| panowanie noun okres władzy danego monarchy | regeringstid [~en ~er]substantiv |
| panowanie noun władza | herravälde [~t]substantiv makt [~en ~er]substantiv välde [~t ~n]substantiv |
| panpsychizm (filozofia, filozoficzny) pogląd, który głosi, iż wszystkie obiekty materialne obdarzone są właściwościami psychicznymi | |
| panseksualizm (filozofia, filozoficzny) (seksuologia, seksuologiczny) postrzeganie wszelkich zjawisk w świecie przez pryzmat seksualny | |
| panseksualny (psychologia, psychologiczny) dotyczący panseksualizmu | |
| pański należący do mężczyzny, do którego zwracamy się per pan | |
| pański odnoszący się do mężczyzny, do którego zwracamy się per pan | |
| panslawizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ruch ideowy dążący do zjednoczenia Słowian bazujący na jedności kulturowo-językowej narodów słowiańskich; noun | panslavism [~en]substantiv |
| państwo (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) struktura polityczna obejmująca określony obszar i grupę ludzi go zamieszkującą, rządzona przez osoby reprezentujące tę grupę; ustrój takiej struktury; noun | rike [~t ~n]substantiv stat [~en ~er]substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »